"die autopsie" - Translation from German to Arabic

• التشريح
• تشريح الجثة
• تشريح للجثة
• تشريح جثة
• تشريحَ الجثة
• بالتشريح
• بتشريح الجثة
• تقرير الطبيب

Ja, die Autopsie wird sicher zeigen, dass Commander Trapp fast augenblicklich verstarb.
أنا متأكد من أن التشريح سيثبت بأن العميد مات في الحال

die Autopsie ergibt, daß ein Gummiknüppel die Todesursache war.
فى اليوم التالى جاءت نتيجة التشريح تقول أن الوفاه جاءت نتيجة ضربه عنيفه بهراوه

die Autopsie wird bestätigen, dass ich es bin.
التشريح سيؤكد بأن الجثة لي وكيف سيحدث ذلك؟

Uns läuft die Zeit davon. Hey, Maura, fang die Autopsie an.
أهلاً يا مورا ، هل بدأت في تشريح الجثة ؟

Hoffen wir, dass uns die Autopsie etwas Genaueres sagen kann.
حسناً، فلنأمل أن يجدي التشريح نفعاً في تحديد شيء ما

Naja, Amanda Burton hier, hat grade die Autopsie abgeschlossen.
حسناً ، خبيرنا العظيم هنا قد انتهى للتو من عملية التشريح

die Autopsie hat starke innere Blutungen bestätigt auf Grund der Schläge.
أكّد التشريح أنّها عانت من نزف داخليّ حادّ بسبب الضرب بالهراوة

Wir warten noch auf die Autopsie, aber der Leichenbeschauer sagt,e eine Art Tierangriff.
مازلنا ننتظر التشريح لكن الطبيب الشرعي يقول انه هجوم حيواني

Keine Schwellung, keine Gerinnung, und keine Aufzeichnungen darüber im Bericht des Pathologen, dass heißt, es muss passiert sein nachdem die Autopsie durchgeführt wurde.
كلاّ، ليس كذلك. لا تورّم، لا تخثر للدم، ولا يُوجد له سجل في تقرير الطبيب الشرعي، ممّا يعني أنّه تمّ تنفيذه بعد التشريح.

Mit etwas Glück nehmen Sie an, dass die Autopsie im Krankenhaus durchgeführt wurde, und werden es als Fehler im System abhacken, ich weiß es nicht.
سيُرجعوا هذا إلي عملية التشريح في المستشفي أو إلي بعض الأخطاء في الأوراق,لاأعلم.

Wer die Autopsie des Abgeordneten für das FBI in Mississippi durchführte, hat das grauenhaft getan.
أيًا كان من أجرى التشريح لجثة عضو الكونجرس من أجل المباحث الفيرالية في ميسيسيبي قام بعمل شنيع

Wir warten noch auf die Autopsie, aber bis wir uns über die Todesursache im Klaren sind, untersuchen wir es als möglichen Mord.
نحن ننتظر نتائج التشريح. لكن حتى نعلم سبب الوفاة، نحن نحقق في الأمر على أنه جريمة قتل.

die Autopsie hat uns nicht weitergebracht und du kamst auch mit keinerlei Ergebnissen.
حسناً , التشريح لم يعطينا شيئ , و انت لم تخرج بأي شي أجل , والت , ربما كان علينا الرجوع إليك أولاً

die Autopsie ergab, dass sie eines natürlichen Todes starb.
نتائج التشريح تشير إلى أنها توفيت لأسباب طبيعية

Weißt du, dass die Polizei die Autopsie angeordnet hat?
‫أتعلمين أن التشريح ‫كان جزء من تحقيقات الشرطة؟

Er hatte eine Unfallversicherung. die Autopsie ergab, dass sie es war.
لولا أنه كان يملك تأمين ضد الحوادث,فقاموا بعمل تشريح الجثة و هى لم تفلت بفعلتها

die Autopsie wird ergeben, ob es das Geschwür war.
افترض أن تشريح الجثة سيخبرنا ان كانت قرحة المعدة أم لا

die Autopsie zeigt, dass die Kugel, mit der sie erschossen wurde,
بعد تشريح الجثة تمكنا من معرفة أن الرصاصة التي أطلقت عليها

- noch nicht erkannt. - Ich mache die Autopsie.
سأقوم بعمل تشريح للجثة لا يا مورا ، لا يمكنك فعل ذلك

Um 9 Uhr lässt Sie der Gerichtsmediziner die Autopsie des letzten Opfers durchführen.
أنت عندك 9: 00 صباحا مع دي سي طبي الممتحن. هو سيتركك تشريح جثة الذي آخر ضحيّة.

Was hat die Autopsie über die Todesursache ergeben?
ماذا كشف تشريحَ الجثة عن سبب الموتِ؟

-Commander Trapp war Marine-Offizier. Sie haben das Recht auf die Autopsie.
العميد تراب كان من البحرية لديهم الحق بأن يقوموا بالتشريح

Warum Sie nicht die Autopsie von Karen Swenson durchführten.
بانك لم تقم بتشريح الجثة الاخير على كارين

Mike, die Autopsie ergab, dass Amanda vergiftet wurde.
مايك تقرير الطبيب الشرعي يقول ان اماندا كانت مسمومه