Die guten Jungs, das sind wir, jagen die bösen Jungs. | Open Subtitles | الطيبون،هؤلاء هم نحن يطاردوا الأشرار وهم لا يرتدون قبعات سوداء |
Haben die bösen Jungs dich gekriegt? | Open Subtitles | كيف نال منك الرجال الأشرار ؟ هي هذه الأشياء |
Es ist schlimm genug, dass ich mir Sorgen um die bösen Jungs machen muss, ich sollte mir nicht auch noch um Sie Gedanken machen müssen. | Open Subtitles | يكفيني سوءاً أن أقلق بشأن الأشرار ولا يجب عليّ أن أقلق بشأنك أيضاً |
Manchmal sind die bösen Jungs die besten die man bekommt. | Open Subtitles | أحياناً ، الأشخاص السيئين يكونون أفضل الأشخاص |
Wir müssen nur die bösen Jungs davon abhalten, sich gegenseitig umzubringen, bis die Cops hier sind. | Open Subtitles | احب المتفجرات كالشخص الاخر نحتاج فقط لإبعاد الرجال السيئين من قتل بعضهم حتى تص ل الشرطه |
Und manchmal sind die bösen Jungs die besten guten Jungs. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون أشخاصا إذاًين |
Und wenn wir in diesem Fall einen Durchbruch haben, dann werden wir die bösen Jungs wegsperren, genau wie wir es immer machen. | Open Subtitles | و عندما يكون لدينا وقت خارج القضايا سنوقف كل الأشرار مثلما نفعل دائما. |
Sobald du das Packet übergeben hast, und den Empfänger identifiziert hast, werden wir die bösen Jungs hoch nehmen und die das Gegenmittel geben. | Open Subtitles | و بمجرد قيامك بتوصيل هذه الأشياء و تحديد شخصية المتلقى سوف نهاجم الأشرار و نسترجع الترياق الخاص بك |
Der Wagen stoppt, die bösen Jungs versperren ihm den Weg und pumpen ihn voll Blei. | Open Subtitles | بشكل أساسي, تقف سيارة فيحيطها الأشرار ويمطرونها بالرصاص |
Sie studierten genau wie Sie Kriminologie und jetzt verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt damit, die bösen Jungs zu fangen. | Open Subtitles | درسوا علم الجريمة مثلكم والآن سيلقوا القبض على الأشرار من أجل العيش |
Naja, die bösen Jungs werden nicht ruhig dasitzen, nur weil ihr noch ein bisschen mehr Lesestoff nachzuholen habt. | Open Subtitles | حسنٌ، الأشرار لن يبقوا منتظرين فقط لأنّه لديكِ المزيد، من الأشياء لقراءتها |
Warum glauben immer die bösen Jungs, dass sie zu 100% mit Gott übereinstimmen und der Rest von uns in der Scheiße gefangen wäre? | Open Subtitles | لمَ يؤمن الأشرار دائماً أنّهم يسيرون على الطريق المستقيم مع اللّه في حين نحن الأخيار نعلق؟ |
Bist du besorgt, dass dich die bösen Jungs mit deinem Sohn herumhängen sehen? | Open Subtitles | هل أنتٍ خائفه أن الأشرار سيرونكِ تقابلين إبنك؟ |
Schau mal, du willst uns, um die bösen Jungs zu verfolgen, und wir werden hinter den bösen Jungs her sein! | Open Subtitles | نحن منا لملاحقة الأشرار ماذا نفعل؟ ملاحقة الأشرار |
Die Cops fanden ihn am Tatort. Jemand warf die bösen Jungs aus dem Spiel. | Open Subtitles | لقد وجدته الشرطة في مسرح الجريمة لقد قام شخصًا ما بإيقاف الأشرار |
Ein Wärter ist in der Küche, und die bösen Jungs sind auf dem Weg. | Open Subtitles | جندي شرطه عسكريه موجود في المطبخ و الأشرار متجهون إلى هناك |
Nur so fängst du die bösen Jungs. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي تقبضين بها على الأشرار |
Wie jetzt, denkst du, wir sollten einfach unsere Köpfe in den Sand stecken, und die bösen Jungs machen lassen, was sie wollen? | Open Subtitles | و ماذا إذاً أنت تعتقدين أنه ينبغي علينا فقط دفن رؤوسنا في الرمال وندع هؤلاء الأشرار يفعلون ما يريدون |
Warum haben die bösen Jungs immer so guten Style? | Open Subtitles | لمَ يمتلك الأشرار دائمًا الأشياء العظيمة؟ |
Manchmal sind die bösen Jungs die Besten, die man bekommt. | Open Subtitles | أحياناً ، الأشخاص السيئين يكونون أفضل الأشخاص |
Und die bösen Jungs aus deinem Leben zu halten ist ein wirklich guter Plan. | Open Subtitles | و إبقاء الرجال السيئين بعيدا عن حياتك خطه جيده فعلا |
Und manchmal sind die bösen Jungs die besten guten Jungs. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون الأشخاص الأكثر طيباً |
Also die bösen Jungs ballern mit ihren AKs auf uns, und ich bin im Geschützturm, nur darauf wartend dass sie auftauchen, und wenn sie es tun... bam! | Open Subtitles | إذاً، فإذا بالأشرار يحطون بنا ببنادقهم و كنت بالأعلى أنتظر ظهورهم، كي أقتلهم . و حينما ظهروا .. |
Ich will, dass Sie sich in Bewegung setzen, mal sehen, wer Ihnen folgt, versuchen wir mal die bösen Jungs dazu zu bringen, etwas zu tun. | Open Subtitles | اريد ان ابدا بالتحرك لأرى كيف سيتصرف الاشخاص السيئين |