"die bedürftigen" - Translation from German to Arabic

• المحتاجين
• للمحتاجين

Aber, dass meine Spende in die Werbung fließt, das will ich nicht. Sie soll direkt an die Bedürftigen gehen."
لكنني لا اريد ان تصرف تبرعاتي على الدعاية اريدها ان تذهب الى المحتاجين

Zärtlichkeit meint, unsere Hände und unser Herz zu nutzen, um den Anderen zu trösten, um uns um die Bedürftigen zu kümmern.
الرأفة تعني استخدام أيدينا وقلوبنا لإراحة الآخر. لرعاية المحتاجين.

Aber die Bedürftigen am Äquator könnten Besseres als steife Kragen brauchen.
لكن يمكنني التفكير في طرقٍ أفضل لمساعدة المحتاجين من إرسال ياقات رسمية إلى خط الاستواء

Einen weiteren Spendenaufruf haben wir für die Bedürftigen Kinder in D.C. gestartet.
ونحن بصدد فعل الشيئ نفسه للأطفال المحتاجين فى واشنطن

Gebete, fasten, Gaben an die Bedürftigen.
الصلاة، الصيام، التصدق للمحتاجين.

Jeder Penny, den wir zu Ehren Amanda Clarke einnehmen, geht an die Bedürftigen.
في الوقت الذي نجمع فيه كل مليم (علي شرف (اماندا كلارك سيتم توزيعها للمحتاجين ....

Eine sensible, fürsorgliche Frau, die Bedürftigen helfen will, weil sie selbst eine schlimme Vergangenheit hatte.
إمرأة حنونة وحساسة تتلهف لمساعدة المحتاجين لأنها بنفسها قد تغلبت على

Aber hätte eine gemeinnützige Organisation je den Traum, ein herausragendes Ausmaß über den Lauf von sechs Jahren zu erreichen, wobei kein Geld an die Bedürftigen geht, sondern in Wachstum investiert wird, würden wir eine Kreuzigung erwarten.
لكن اذا كان المنظمات غير الربحية حلم ببناء مقياس رائع الذي يتطلب 6 سنوات بدون اعطاء المحتاجين كله سيسثتمر في بناء ذلك المقياس كنا سنتوقع الصلب

Madam? Eine Spende für die Bedürftigen an Weihnachten?
سيدتى ، ساعدى المحتاجين فى عيد الميلاد

Aber denke stets daran, dass du bei all deinen Rachegelüsten nicht die Bedürftigen vergisst.
عليك دائماً أن تساعد المحتاجين