die Beeren des Vogelbeerbaums, glänzen rot wie Blut, | Open Subtitles | التوت الأحمر لأشجار السمّن أشرق لامعاً مثل الدماء |
Wie wär's damit, dass wir die Beeren liegen lassen und zu meinem Auto gehen und eine Pizza holen? | Open Subtitles | ما رأيك أن نترك التوت ونذهب في سيارتي ونحصل على بيتزا؟ |
Ich hätte einfach die Beeren essen und sterben sollen, dann wäre alles wie immer, und alle wären sicher. | Open Subtitles | كان لابد ان اَكل التوت في الحلبه واموت كما كان مفترض ثم كل شئ كان ليعود للطبيعي و الجميع كان ليكون في امان |
Ich werde die Beeren in dein Essen tun! Ich schwöre es. | Open Subtitles | سوف أضع التوت في غدائك ولن تستيقظ أبداً |
Aber kommen die Beeren nicht normalerweise aus dem Wald? | Open Subtitles | ولكن ألا يأتي التوت عادة من الغابة؟ |
Sind Seelies nicht Wald-Hippies, die Beeren essen und tanzen? | Open Subtitles | أعني، ليس "سيليس" مثل غابة "هيبيز" الذين يأكلون التوت والنمل؟ |
Psst. - die Beeren sind das Geheimnis, oder? | Open Subtitles | -هذا التوت, هو العنصر السري، صحيح؟ |
Ich hole dir die Beeren. | Open Subtitles | فقط سأذهب إلى التوت أعدك |
Ich sagte ihm, er solle die Beeren nicht essen. | Open Subtitles | لقد أخبرته ألا يأكل التوت |
Du hast die Beeren gefunden. | Open Subtitles | أنت وجدت هذا التوت |
- Trenn die Beeren. | Open Subtitles | ابقوا التوت منفصلاً |
So nennen sie die Beeren doch immer. | Open Subtitles | هذا ما يقولونه عن التوت. |
Lass die Beeren in Ruhe. | Open Subtitles | اتركي ذلك التوت |
Wo sind die Beeren nun? | Open Subtitles | ... حسنا أين التوت ؟ |