Sie hat die besten Ärzte und wird rund um die Uhr beobachtet. | Open Subtitles | كانت لديه أفضل الأطباء. انهم يشاهدون لها على مدار الساعة. |
Ich weiß, Sie sind krank. Wir konsultieren die besten Ärzte. | Open Subtitles | إني أعلم أنك مريض يا صديقي يمكنني أن أحضر لك أفضل الأطباء |
Sie sind bei bester Gesundheit, was die besten Ärzte dieses Planeten bestätigen. | Open Subtitles | لقد حصلت على شهادة صحيه سليمه بقدر ماجعلت أفضل الأطباء على هذا الكوكب قلقين |
Man findet die besten Ärzte der Welt, nur damit sie einem sagen, dass sie nicht wissen, was sie tun, in vier verschiedenen Sprachen. | Open Subtitles | , بحثنا عن أفضل أطباء في العالم لكي يخبروننا أنهم لا يعرفون السبب بأربع لغات مختلفة |
Es ist unsere Verantwortung... die besten Ärzte zu sein, die wir sein können... damit die, die nach uns kommen, anstreben können, die Besten zu sein. | Open Subtitles | إنها مسؤوليتنا أن نصبح أفضل أطباء نستطيع أن نكونهم لكي يكافح الذين يأتون بعدنا في أن يخرجوا أفضل مالديهم. |
14 verschiedene OPs waren für mein Aussehen nötig. Für einige reiste ich ins Ausland, um die besten Ärzte zu finden. | Open Subtitles | البضع يقوم بعدد من العمليات التجميلية ليظهر بهذا الشكل والبعض يسافر خارج البلاد ليجد أفضل الأطباء |
Aber Sie, Kralik und Pirovitch, ihr seid die besten Ärzte. | Open Subtitles | و لكن أنت يا " كراليك " و أنت يا " بيروفيتش " ، أنتما أفضل الأطباء |
Ich habe die besten Ärzte aus Metropolis besorgt. | Open Subtitles | لا تقلق، أحضرت أفضل الأطباء من (ميتروبوليس) |