"die britische armee" - Translation from German to Arabic

• الجيش البريطاني

Nimm, was da ist, aber finde die britische Armee für uns.
خذ ما تبقى عندنا لكن أعثر على الجيش البريطاني لنا

Links, die britische Armee. Und hinten, unsere eigene Artillerie.
إلى اليسار ، الجيش البريطاني إلى الخلف ، مدفعيتنا الخاصة

die britische Armee hat sie erledigt.
الجيش البريطاني تَخلّصَ مِنْهم بشكلٍ رائع

Der Sturm hat sich nicht verhalten, wie er sich hätte verhalten sollen. Anders als die britische Armee bewegte er sich nicht gerade Linien.
الرياح لن تأتي مثلما ينبغي عليها، عكس الجيش البريطاني فهوة لن يعبر بخط مستقيم

Nur, wenn du die britische Armee lächerlich machen willst.
فقط إن كنتي تخططين لإذلال الجيش البريطاني

die britische Armee behandelt Leute grob, die Flüchtlinge verstecken.
الجيش البريطاني لن يكون متساهلا مع من يحمون الخارجين عن القانون

Aber du hattest eine Pflicht und die britische Armee an deiner Seite.
ولكن، أنتَ كان لديك واجباً، وأنتَ لديكَ الجيش البريطاني بأكلمه إلي جانبكَ.

Ich konnte kaum glauben, dass dies die selben tapferen Highlander waren, die die britische Armee bei Prestonpans und Falkirk geschlagen hatten und triumphierend in England einmarschiert sind.
كان من الصعب تصديق أن هؤلاء هم نفسهم محابوا المرتفعات الشجعان الذين هزموا الجيش البريطاني في بريستنبانز وفالكريك

Und nach drei Aufständen wird die britische Armee uns bereitwillig endgültig vernichten.
وبعد ثلاث ثورات، الجيش البريطاني سيكون متحفز للقضاء علينا للأبد

Aber das Virus ist ganz klar einmal um die Welt gegangen in einer Form, die mild genug war, dass die britische Armee im ersten Weltkrieg es tatsächlich als 'keine Bedrohung' und als nicht massgebend für das Ergebnis des Krieges eingeschätzt hat.
و لكن من الواضح أن الفيروس قد لف العالم كله مرة في طور خفيف التأثير لدرجة أن الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى قد صرَّح أنه لا يمثل تهديداً و لن يؤثر على نتائج الحرب.

Mr. Saxon, die britische Armee wird sich zurückhalten.
سيد ساكسون، سوف يتنحى الجيش البريطاني

die britische Armee ist die beste auf der Welt.
الجيش البريطاني هو الأفضل في العالم

Es ist Zeit, die britische Armee zur Hölle zu schicken.
حان الوقت لإرسال الجيش البريطاني للجحيم

Ihr könnt die britische Armee nicht besiegen.
لا يمكنك هزيمة الجيش البريطاني

die britische Armee im Ersten Weltkrieg...
الجيش البريطاني. الحرب العالمية الأولى.

Wie damals die britische Armee in Singapur richten die Notenbanker ihre Waffen in die falsche Richtung. Es ist Zeit, dass sie ihr strategisches Arsenal gegen den Feind von heute wenden: die Finanzinstabilität.
الواقع أن القائمين على البنوك المركزية، مثلهم في ذلك كمثل الجيش البريطاني في سنغافورة، يوجهون أسلحتهم في الاتجاه غير الصحيح. والآن حان الوقت لكي يديروا ترسانتهم من السياسات نحو عدو اليوم: عدم الاستقرار المالي. وعلى هذا الأساس وحده، تصبح الحجة لصالح تطبيع السياسة النقدية أشد إقناعاً من أي وقت مضى.

die britische Armee wurde mein Zuhause.
أصبح الجيش البريطاني وطني

Sie wurden zwar Rotröcke statt Tommys genannt, aber sie waren dennoch die britische Armee, der ich sechs lange Jahre angehört hatte.
"ربما كانوا يدعون بـِ"ـالجنود البريطانيون ,"بدلاً من "الجنود البريطانيون السريون لكن لا زالوا الجيش البريطاني الذي كنتُ جزءاً مِنهُ لِست سنوات طويلة

die britische Armee vertraute ihm auch.
الجيش البريطاني يثق به ايضاً

Sie kämpfen gegen die britische Armee in Flandern.
بالأشتباك مع الجيش البريطاني في (فلاندرز)