"die cafeteria" - Translation from German to Arabic

• الكافتيريا
• المطعم
• المقصف
• الكافيتيريا
• الكافيتريا
• قاعة الطعام
• الكافتريا

Verursacht keine Panik, aber lasst uns die Party in die Cafeteria verlegen.
لا تسبّبوا حالة هلع، ولكن دعونا ننتقل هذه الحلفة إلى الكافتيريا

Okay, ihr braucht sie, um in alle Veranstaltungen und die Cafeteria zu kommen.
حسنا ستحتاجون اليه للدخول على كل الفقرات وللدخول الى المطعم

"Dr. Allwissend" bitte in die Cafeteria.
استدعوا الدكتور الملم بكل شيء إلى المقصف.

Ich dachte der Direktor hat dich in die Cafeteria eingeteilt.
ظننتُ أنَ الآمِر قد عينكَ في الكافيتيريا

Bis zum Lunch. Wir plakatieren die Cafeteria.
أراك على الغداء، يمكننا عمل حملة في الكافيتريا

die Cafeteria wird von 21:00 bis 08:00 Uhr aufgrund einer Wartung geschlossen.
انتباه، قاعة الطعام سيتم إغلاقها من الساعة 9 مساءاً حتى الـ8 صباحاً

Ich glaube, die Cafeteria wäre geeigneter.
أعتقد بأن الكافتيريا سيكون مكان مناسب لأكل وجبة الغداء فيه

Ich wollte dir nur den Zeitplan geben, den ich ausgearbeitet habe, um die Cafeteria für den Ramadan vorzubereiten.
أردتُ فقط إعطائكَ هذا الجدوَل الذي أعددتُه لترتيب الكافتيريا من أجلِ رمضان

die Cafeteria ist voller Landminen während der "Listen Saison."
الكافتيريا مليئة بالألغام خلال موسم القائمة

Der Runde ist für die Cafeteria und der Viereckige für den Zellentrakt.
المفتاح الأول لكي تخرج من الكافتيريا B والمفتاح الآخر لباب القسم

- die Cafeteria ist für die Messe geschlossen.
الكافتيريا مغلقة بينما نستعد للمعرض

Bei zehn Punkten dürfen Sie die Cafeteria putzen.
عشر نقاط, ستقوم بتنظيف الكافتيريا,

Alter, sie haben die Cafeteria wieder aufgefüllt mit allerhand Süßkram.
يا صديقي لقد جددوا تموين المطعم بكل أصناف الحلوى السكرية سأشتري أأنت معي؟

Wir beide gehen jetzt runter in die Cafeteria und holen uns ein Eis, ok?
لمَ لا ننزل أنا وأنت إلى المطعم حالاً ونحضر بعض المثلجات؟

Finde einen anderen Weg in die Cafeteria. Egal wie.
ابحث لنا عن طريقة أخرى لدخول المطعم لا يهم كيف

Vielleicht hängen wir's in die Cafeteria.
سأسأل المدير إذا كان يمكننا تعليقها وسط المقصف

Wir sind in die Cafeteria, weil sie ein Stück Schokoladenkuchen wollte.
وذهبنا إلى المقصف طلباً لكعكةٍ بالشوكولا

Ich versteh immer noch nicht, warum wir die Cafeteria aufgegeben haben.
لا زلتُ لا أفهَم لماذا تخلينا عن إدارة الكافيتيريا

Äh, die Cafeteria ist geschlossen, aber da ist ein Automat am Gangende.
الكافيتيريا مُقفلة، لكن هناك آلةُ بيعٍ في آخر الرواق

- Kommst du mit in die Cafeteria?
أنت تريدين التمشية؟ نحن سنجلس في الكافيتريا سأقوم بعمل في معمل الكمبيوتر...

die Cafeteria wird von 21:00 bis 08:00 Uhr... Abby...
قاعة الطعام سيتم إغلاقها ... من الساعة 9 مساءاً

Wir haben die Cafeteria nach Salmonellen untersucht.
نفحص الكافتريا بحثاً عن تلوث بكتيري