Sie brachte ihre Freundin ins Krankenhaus, und ließ mich all die Cupcakes alleine rumtragen. | Open Subtitles | لقد أخذت صديقتها للمشفى و جعلتني هنا أحمل كل هذا الكب كيك |
Naja, wenn da nichts ist und ich die Cupcakes nicht liefere werde ich meinen Babysitter-Job verlieren. | Open Subtitles | حسنا , اذا كان الجسم تحت العجلات وانا لم احضر الكب كيك الى هناك سوف اخسر وظيفة مجالسة الا طفال |
Sie steigt gerade in das Auto. Gib mir die Cupcakes. | Open Subtitles | إنها تركب في تلك السيارة، أعطيني الكب كيك. |
Ich habe sogar meine traumhafte juwelen- besetzte Judith Leiber Cupcake-Handtasche, um die Cupcakes reinzuschmuggeln. | Open Subtitles | انا حتى لدي شنطة مزينة على شكل كب كيك لكي نهرب الكب كيك بداخلها انها مثالية |
Mein Kleid ist zu schön für so eine Unterhaltung, also gehe ich die Cupcakes aus dem Kühlschrank holen. | Open Subtitles | فستاني جميل لهذه المحادثة لذلك سوف أذهب لأحضر الكب كيك من الثلاجة |
Ich denke, ich sollte die Cupcakes erst dann in die Cupcake-Handtasche tun, wenn wir aus dem Wagen gestiegen sind. | Open Subtitles | انا اعتقد أنني يجب أنتظر لأضع الكب كيك في الشنطة التي على شكل كب كيك حتى نخرج من السيارة |
Okay, legen wir die Cupcakes hier hin, für den Fall, dass du deine Meinung änderst. | Open Subtitles | حسناً. فل نضع الكب كيك هنا، في حال غيرتي رأيك. |
Es ist in der Butter, mit der ich die Cupcakes mache. | Open Subtitles | إنها في الزبدة التي كنت سأستخدمها لصنع الكب كيك. |
Sei vorsichtig mit der Kiste, denn du verschmierst die Cupcakes. | Open Subtitles | إنتبهي إلى الصندوق، لأنك تشوهين الكب كيك. |
Ihr bekommt das Geld erst, wenn die Cupcakes alle sind. | Open Subtitles | الا عندما ينتهي الكب كيك بالكامل |
Das bin ich, die Cupcakes verkauft, um unsere Miete reinzuholen. | Open Subtitles | هذه أنا أبيع الكب كيك لدفع حق الإيجار. |
Leg das Geld für die Cupcakes auf den Tresen. | Open Subtitles | ضع النقود لأجل الكب كيك في المائدة. |
Jetzt hol die Cupcakes raus bevor sie verbrennen. | Open Subtitles | الآن، إذهب إلى الكب كيك قبل أن يحترقوا. |
Gib mir die Cupcakes und spring. | Open Subtitles | اعطيني الكب كيك , ثم اقفزي |
Nicht nur die Cupcakes, Max. | Open Subtitles | ليس فقط الكب كيك يا ماكس |
Gebt mir einfach weiter die Cupcakes. | Open Subtitles | فقط واصلوا بإرسال الكب كيك. |
Und so können die Leute trotzdem noch die Cupcakes finden, während ich einen Kater habe und ein Nickerchen mache. | Open Subtitles | الناس سوف تظل في إيجاد الكب كيك. يمكننا جعل (روث) أن تنظفها |
Ihnen haben die Cupcakes geschmeckt. | Open Subtitles | لقد أحببوا الكب كيك. |
Nein, Max. die Cupcakes waren der kurzfristige Job. | Open Subtitles | كلاّ يا (ماكس)، الكب كيك كان هو العمل المؤقت. |