Die Dinge sind nicht mehr so, wie sie mal waren. | Open Subtitles | الأمور ليست هي نفسها كما كانت عليه من قبل. |
Nummer eins: Die Dinge sind nicht immer so, wie sie scheinen. | Open Subtitles | أولاً : الأمور ليست دائما على ما تبدو عليه |
- Die Dinge sind nicht immer so, wie sie scheinen. | Open Subtitles | الأمور ليست دائما على ما يبدو. نعم، نعم. |
Die Dinge sind nicht immer, was sie zu sein scheinen. Auf dem Planeten Erde hielt der Mensch sich immer für die intelligenteste Spezies und nicht für die drittintelligenteste. | Open Subtitles | أن الأشياء ليست دائما كما تبدو |
Die Dinge sind nicht immer, wie sie scheinen. | Open Subtitles | انظر, الأشياء ليست دائماً مثل ماتبدو. |
Die Dinge sind nicht mehr so, wie sie es mal waren. | Open Subtitles | الاشياء ليست كما يفترض بها أن تكون |
Tom... Die Dinge sind nicht so einfach, wie du denkst. | Open Subtitles | " توم " الأمور ليست واضحة كما تراها |
Laß uns einfach gehen, bitte! Die Dinge sind nicht so einfach. | Open Subtitles | الأمور ليست بهذه البساطة |
Die Dinge sind nicht so einfach. | Open Subtitles | الأمور ليست بهذه البساطة |
Die Dinge sind nicht, wie sie scheinen. | Open Subtitles | الأمور ليست كما تبدو |
Die Dinge sind nicht Schwarz und Weiß. | Open Subtitles | الأمور ليست أبيض وأسود. |
Die Dinge sind nicht so, wie sie zu sein scheinen. | Open Subtitles | الأمور ليست كما نراها |
Die Dinge sind nicht immer so wie scheinen, Inosuke. | Open Subtitles | الأشياء ليست دوماً كما تبدو عليه،يا (آيسونوكو) |
Die Dinge sind nicht immer, wie sie scheinen. | Open Subtitles | الأشياء ليست تماماً كما تبدو |
Die Dinge sind nicht so, wie sie zu sein scheinen, Chris. | Open Subtitles | الأشياء ليست كما يبدو, (كريس). |
Die Dinge sind nicht so, wie sie scheinen. | Open Subtitles | الاشياء ليست كما تبدو عليه |