| Powell soll glauben, er sei eingeschlafen, daher ist die Dosierung sehr mild. | Open Subtitles | إنّ الفكرة أن تجعل باول إعتقد هو نام مجرّد. الجرعة ستكون معتدلة. |
| - Erhöhen Sie die Dosierung. 8 Milligramm, dreimal am Tag. | Open Subtitles | زيدوا الجرعة 8 ميللي جرام ، ثلاث مرات يومياً |
| Jönssons Tabletten. Clozapin. Er hielt sich offenbar an die Dosierung. | Open Subtitles | لقد تناول الكلوزابين, يبدو أنه تناول الجرعة المطلوبة |
| die Dosierung wird etwas schwierig, aber angesichts der Zeit, die wir verloren haben... | Open Subtitles | الجرعة ستحتاج للدقّة في ظلّ الوقت الذي خسرناه. |
| Auch die Dosierung spielt eine Rolle. | TED | كمية الجرعة المأخوذه لها علاقة بهذا. |
| Dann erhöhen Sie die Dosierung. Mehr Sport für alle, was? | Open Subtitles | زيادة الجرعة أكثر الرياضة للجميع, هم؟ |
| Das ist eine Menge. die Dosierung ist viel zu hoch. | Open Subtitles | هذا مبالغ فيه هذه الجرعة عالية جداً |
| Die Probleme scheinen zu beginnen wenn die Dosierung nachlässt. | Open Subtitles | ...يبدو أن المشاكل تبدأ عندما تقل الجرعة |
| Dann erhöhen wir die Dosierung. | Open Subtitles | من ثم سنقوم بزيادة الجرعة |
| die Dosierung ist wichtig. | Open Subtitles | ما يهم هو كمية الجرعة |
| Er hatte nur die Dosierung etwas zu hoch angesetzt. | Open Subtitles | هم فقط رفعوا من الجرعة قليلاً |
| Halten Sie sich an die Dosierung. | Open Subtitles | -يجب أن تتبع الجرعة الموصفة |
| - Verdoppeln Sie die Dosierung. | Open Subtitles | ضاعف الجرعة. |