Du weisst das die Eingangstür schon wieder die ganze Nacht offen war. | Open Subtitles | الباب الأمامي كَانَ مفتوحَ ثانيةً ليلة أمس. |
Ich meine, heute sind Sie der Vorsitzende der Miamier Wasserressourcenbehörde, und morgen wird man Sie da nicht einmal durch die Eingangstür lassen. | Open Subtitles | أعني، في إحدى الأيام كنت رئيسا للجنة مصادر مياه ميامي وفي اليوم التالي لن يسمحوا لك حتى بالدخول من الباب الأمامي |
- Ich kam einfach durch die Eingangstür. | Open Subtitles | نعم، أنا. صدقوا أو لا تصدقوا، جئت في طريق الباب الأمامي. |
Nein, ich gehe buchstäblich gerade durch die Eingangstür. | Open Subtitles | لا، أنا حرفياً أدخل عبر الباب الأمامي الآن |
Der einzige Weg rein ist durch die Eingangstür. | Open Subtitles | السبيل الوحيد للدخول هو عبر الباب الأماميّ. |
die Eingangstür war offen. Ich rannte rein. | Open Subtitles | و كان الباب الأمامي مفتوحاً فجريت إلى الداخل |
Wenn man die Eingangstür aufmacht, dann sieht man das hier. Es ist ziemlich einfach. | TED | عند فتح الباب الأمامي هذا ما سوف تراه -إنه بهذه البساطة- إنه فجوة في الأرض |
Und dann krachte Prue mit der Harley durch die Eingangstür! | Open Subtitles | وبعد ذلك برو تَحطّمتْ خلال الباب الأمامي على a هارلي! |
Nutzen Sie das nächste Mal die Eingangstür. | Open Subtitles | جرب استخدام الباب الأمامي المرة القادمة |
Sie haben die Eingangstür nicht abgeschlossen. | Open Subtitles | لقد تركوا الباب الأمامي مفتوحًا |
Sie können durch die Eingangstür gehen. Mit etwas Würde. | Open Subtitles | يمكنهن الدخول من الباب الأمامي بكرامتهن |
Sie müssen einen Weg finden, die Eingangstür zu blockieren, damit niemand mehr rein kann. | Open Subtitles | أريدك أن تجد وسيلة لسدّ الباب الأمامي |
die Eingangstür sollte offen sein. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون الباب الأمامي مفتوحا. |
Und das hier ist die Eingangstür der Anlage. | TED | هذا الباب الأمامي للمبنى |
die Eingangstür steht offen. Wie lange hast du gepennt? | Open Subtitles | الباب الأمامي مفتوح كثيرا. |
- Durch die Eingangstür. | Open Subtitles | خلال الباب الأمامي مع howdy كبير يعمل. |
Aber die Eingangstür war offen. | Open Subtitles | لكن الباب الأمامي مفتوح |
Mir ist gerade aufgefallen, dass die Eingangstür offen war. | Open Subtitles | -لاحظتُ توّاً أنّ الباب الأمامي مفتوح |
Hodges und ich sichern die Eingangstür. | Open Subtitles | (هودجز)، تعالَ معي، سنؤمّن الباب الأماميّ. |
Ich geh mal die Eingangstür zunageln. | Open Subtitles | سأذهب لوصد الباب الأماميّ. |