"die energiekrise" - Translation from German to Arabic

• أزمة الطاقة

Ich meine, würde das nicht die Energiekrise in der Welt lösen?
.. أعني ألا يحل هذا أزمة الطاقة في العالم ؟

Aber in den 1970ern setze die Energiekrise ein und die Kunden fingen an zu überlegen, wie sie Energie sparen konnten.
لكن سنة 1970، ضربت أزمة الطاقة فبدأ الزبائن بالتفكير في كيفية الحفاظ على الطاقة.

Und ich bin nur der Narr, der die Energiekrise der Welt lösen will.
أنا مجرد مهندس غبي يحاول حل أزمة الطاقة في العالم.

Du sagst, du willst die Energiekrise der Welt lösen,
تقول إنك تريد حل أزمة الطاقة في العالم،

die Energiekrise war an ihrem Höhepunkt angelangt.
كانت أزمة الطاقة في أوجها

Die Torus-Manager sagen, die Energiekrise bedrohe die Menschheit.
(يدّعي مدراء (توروس أن أزمة الطاقة تهدد الجنس البشري.