"die entführungen" - Translation from German to Arabic

• والاختطاف
• الاختطاف

Der Sicherheitsrat verurteilt jedoch mit Nachdruck die Fortsetzung der Einziehung und des Einsatzes von Kindern in bewaffneten Konflikten unter Verstoß gegen das anwendbare Völkerrecht, die Tötung und Verstümmelung von Kindern, die Vergewaltigungen und sonstige sexuelle Gewalt, die Entführungen, die Verweigerung des Zugangs humanitärer Helfer zu Kindern sowie Angriffe auf Schulen und Krankenhäuser durch Parteien bewaffneter Konflikte.
”غير أن مجلس الأمن يدين بقوة استمرار تجنيد واستخدام الأطفال في الصراعات المسلحة في انتهاك للقانون الدولي المنطبق، وقتل الأطفال وتشويههم، والاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي، والاختطاف وحرمان الأطفال من الحصول على المساعدات الإنسانية، واعتداء أطراف في الصراعات المسلحة على المدارس والمستشفيات.

Was wissen wir über diese Fälle? die Entführungen selbst, scheinen willkürlich zu sein und treten alle zwei Jahre auf.
عمليات الاختطاف تبدو عشوائية، وتقع كلّ سنتين

Nun, bis sie es tun, zumindest haben wir die Informationen berichtet über die Entführungen.
المعلومات من تقارير الاختطاف

In einigen stimmen die Entführungen nicht mit dem überein, was wir glauben Gruners Handschrift ist.
في بعضها, الاختطاف لم يطابق مااعتقدنا أنه يكون أسلوب (غرونر)