"die feinde" - Translation from German to Arabic

• أعداء
• أعداءنا
• والأعداء
• لأعداء
• الأعداء
• الاعداء
• أعداؤنا

Damit wird es mir gelingen, die Feinde des Kaisers zu vereinen.
الختم يمثل القوة الإمبراطورية أنا سأَستخدمه في توحيد أعداء الإمبراطورِ

Also bringt er einfach die Feinde seiner Klienten hinter deren Rücken um?
إذا وظيفته ، أن يقوم بقتل أعداء عملائه دون علمهم ؟

Aber nun nutzen die Feinde der Demokratie ebenjene Methode, um uns Angst, Hass und Eitelkeit zu verkaufen.
ولكن الآن، يستخدم أعداء الديمقراطية هذه الطريقة بالذات ليبيعونا الخوف والكره والغرور.

Weil uns die Feinde nicht mehr bekannt sind.
أنا خائفة لأنّ أعداءنا لم يعودوا معروفين لنا

Und obwohl die Jobs sich unterscheiden und die Aufträge auch und die Feinde 1000 verschiedene Namen haben, ist das Wichtige, die einzige Verantwortung, die man hat, sich nicht von Wut, Ärger und Ekel verfinstern zu lassen.
ومع ذلك الوظائف مختلفه والمهمات تتغير والأعداء لهم الاف الأسماء الشئ الحاسم الوحيد والمسؤوليه التى لديك

Für die Feinde der Freiheit wird es keine Freiheit geben!
لن يكون هناك حرية لأعداء الحرية

Und die Feinde mag ich nicht, weil sie gemein zu mir sind.
قد يكونوا طيبون. ثم الأعداء أنا لا أحبهم لأنهم سيئون معي.

Auf die Freunde aufpassen, auf die Feinde und auf die Verräter.
على الاصدقاء.. على الاعداء... وعلى الخونه.

die Feinde lügen, um Euren Anspruch auf den Thron zu schwächen.
أعداؤنا سيعملون المستحيل لهزّ مطالبتك بالعرش

Sogar die Heiligen bedienten sich der Komik, um die Feinde des Glaubens lächerlich zu machen.
حتى القديسين وظفوا الكوميديا للسخرية من أعداء الإيمان

Wir wollten gegen die Feinde Gottes kämpfen, welche in die Moslemwelt eingedrungen sind.
كنا سنحارب أعداء الله الذين غزوا العالم الإسلاميّ

Aber dann eines Tages, als sie ein Teenager war, stürmten die Feinde des Zaren den Palast.
ولكن ذات يوم، عندما كانت مراهقة أعداء القيصر اقتحموا القصر

Diese frommen, gottesfürchtigen Männer sind für ihn die Feinde Gottes.
هؤلاء الرجال الأتقياء والمتواضعين، وقال أنه كان أعداء الله

Du kannst keinen Pakt mit denen schließen, die Feinde deiner Ideale geworden sind.
لا يمكنك أبرام اتفاقاً مع أولئك الذين أصبحوا أعداء لاْهدافك

Selbst die riesigen Kometen-Leute klingen ernster, als die Feinde der KI.
حتى المهوسين بالمذنبات العملاقة يبدون أكثر جدية من أعداء الـAI

Als ich acht war, kamen die Feinde meines Vaters zu uns nach Hause.
ذات مرة، عندما كنت في الثامنة أعداء أبي أتوا لمنزلنا

die Feinde der Demokratie schlafen allerdings nie. Radikale islamische Gruppen betreiben wahllose Bombardierungen und Gruppen mit starken autoritären Tendenzen haben es bis in die innersten Kreise von Präsidentin Megawati geschafft.
لكن أعداء الديمقراطية لا يستريحون أبداً. فقد تورطت جماعات إسلامية متطرفة في تفجيرات مشينة، بينما نجحت جماعات ذات ميول استبدادية قوية في غزو الدائرة الداخلية للرئيسة ميجاواتي .

Sie sollte wie Thors Hammer die Feinde des Reiches vernichten.
مثل مطرقة ثور لكي تضرب أعداء الرايخ

Wir werden die scharlachrote Flagge hissen und die Feinde nicht schonen.
سنبحر تحت العلم القرمزيّ و لن نرحم أعداءنا

Menschen sind die Feinde.
أعداءنا بشر - أشعر بالشفقه لكل شئ

All deine Intrigen, die Feinde, die du machtest, jeder einzelne Tag deines erbärmlichen Lebens...
كلّ مخططاتك والأعداء الذين رُحت تكتسبهم في كلّ يوم من حياتك التعيسة

Ein Geschenk an die Feinde Mordors.
'موهبة لأعداء 'موردور

Zuerst waren die Russen die Feinde, gegen die wir Weltraumwaffen bauen wollten.
بأن الروس كانوا الأعداء الذين ضدهم نحن كنا سنصنع أسلحة فضائية.

Ich habe meinen Meinung geändert Diese Typen sind die Feinde
غيرت رأيي هؤلاء الرجال هم الاعداء Huh?