"die ganze nacht bleiben" - Translation from German to Arabic

• هنا طوال الليل
• البقاء طوال الليل

Keine Sorge, Sir. Ich werde die ganze Nacht bleiben und es herausfinden.
لا تقلق سيدي , سأسهر هنا طوال الليل , لأحل هذا

Oder willst du die ganze Nacht bleiben und morgen nicht zur Arbeit erscheinen?
إلا إذا كنت تفضل البقاء هنا طوال الليل ولن تكون قادراً على الذهاب لعملك غداً

Und wenn wir die ganze Nacht bleiben müssen, dann werden wir das tun.
وإذا تطلب الأمر ان نبقى هنا طوال الليل او ان نهدم المنزل بكاملة, سنفعل ذلك

Sie können die ganze Nacht bleiben. Sie wird es nicht erzählen.
تستطيعون البقاء طوال الليل ولن تخبر أحداً

Ich würde die ganze Nacht bleiben... Ich schwöre...
أريد البقاء طوال الليل ولكن أقسم

Ich kann hier die ganze Nacht bleiben, wenn Sie es wollen.
بوسعي البقاء هنا طوال الليل لو أردتِ ذلك