"die gastfreundschaft" - Translation from German to Arabic

• الضيافة
• ضيافتك
• ضيافتكم

Vielen Dank für lhr gutes Herz und die Gastfreundschaft.
أريد أن أشـكركن على القلب العطوف وعلى كرم الضيافة.

Und die Gastfreundschaft des Grafen annehmen und in vollen Zügen genießen.
الأن،انا أظن اننا ينبغي استغلال كرم الضيافة من الكونت الراحل ونمتع انفسنا

Meine Tochter ist ja die Gastfreundschaft in Person.
هذة إبنتي هي فقط تفتقد حسن الضيافة أليست كذلك ..

die Gastfreundschaft Ihres SchaukeIstuhIs freute mich.
شكرا على كرم ضيافتك و شكرا على المقعد المريح

Ich bezahle Ihnen 40 Dollar für die Gastfreundschaft.
أريدك أن تدعنا نمنحك 40 دولار لحسن ضيافتك لنا

Sagen Sie ihm, wir wissen die Gastfreundschaft zu schätzen, aber wir brauchen momentan nichts.
يمكن أن أقول لكم أنهم حقا نحن نقدر ضيافتكم. لكننا لا نحتاج إلى أي شيء. فى هذه اللحظة.

Wo bleibt die Gastfreundschaft der Südstaatler, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟ إذا أمكنني مناداتك بذلك

Ich habe Euch Fleisch, Wein und Musik geboten, aber ich habe Euch die Gastfreundschaft versagt, die Ihr verdient.
لقد أعطيتك اللحم والنبيذ والموسيقى ولكن لم أريك الضيافة التي تستحقها 597 00:

Und um eine lange Geschichte kurz zu machen, in den letzten Jahren haben nun tausende von Menschen begonnen, Teile des Wegs von Abraham im Mittleren Osten zu gehen und die Gastfreundschaft der Menschen dort zu genießen.
ولكي اختصر لكم القصة .. في العامين الماضيين اصبح هناك الالاف ممن بدأوا بالسير على خطى النبي إبراهيم في الشرق الاوسط مستمتعين بحسن الضيافة الذي يتمتع به أهل تلك الدول

Ich werde für Euch spielen und Euch so die Gastfreundschaft des Herzens bieten.
سأسمعكم شيئاً منه. هلتحتاجونأي شيءآخر ... سأعطيكم حسن الضيافة القلبية.

"Vergesst die Gastfreundschaft nicht,
لا تهملي في إظهار الضيافة للغرباء

die Gastfreundschaft des Südens.
إنه الجنوب آبي نحن نقدم واجب الضيافة

Mein Bruder trägt zu den Kosten meines Aufenthaltes hier bei, doch die Gastfreundschaft, die Ihr mir zeigt, ist unbezahlbar.
يدفع أخي ثمن بقائي هنا ... لكن الضيافة التي رأيتها هنا لا يمكن لأحد أن يشتريها

- Ja. Ich habe die Gastfreundschaft schon überbeansprucht. Lassen Sie uns abhauen.
لقد تجاوزت حدود الضيافة هنا لنمضي

Ich biete Ihnen die Gastfreundschaft unseres bescheidenen Heimes an.
أعرض عليكِ الضيافة فى منزلنا المتواضع

Danke für die Gastfreundschaft.
سأغادر الآن تيم شكرا على ضيافتك

Danke für die Gastfreundschaft, Charlie, aber ich sollte wieder nach Hause gehen.
شكرا لك يـ(شارلي) على ضيافتك.لكن يجب علي ان اعود الى منزلي

Mutter Talzin. Danke für die Gastfreundschaft.
الام تالازان , شكرا لكي على حسن ضيافتك

Vielen Dank für die Gastfreundschaft.
شكراً على حسن ضيافتكم

Danke Euch für die Gastfreundschaft.
شكرا لكم لحسن ضيافتكم.

- Vielen Dank für die Gastfreundschaft.
شكراً جزيلاً على ضيافتكم