"die geburt meiner tochter verpasst" - Translation from German to Arabic

• ولادة ابنتي

Ich habe die Geburt meiner Tochter verpasst. Hab ihre ganze verdammte Kindheit verpasst.
فوّتُ ولادة ابنتي غبتُ عنها طوال فترة طفولتها

Du bist Schuld daran, dass ich die Geburt meiner Tochter verpasst habe.
أضعت علي فرصة حضور ولادة ابنتي.

Ich habe die Geburt meiner Tochter verpasst.
لم أحضر ولادة ابنتي

Ich habe die Geburt meiner Tochter verpasst.
فاتني ولادة ابنتي.