"die geistlichen" - Translation from German to Arabic

• رجال الدين
• رجال الدّين

Die Geistlichen wollen einen zivilen Untersuchungsausschuss,... wovon Ihre Basis ganz sicher nichts hören möchte,... doch es steht im direkten Bezug zu der Situation mit Burrell.
رجال الدين يريدون لجنة مراقبة مدنيّة و ما أعرفه أن الشرطة لا تريد سماع ذلك (لكن الأمر متعلّق مباشرة بـ (باريل

Die Geistlichen, der Wahlausschuss, der Stadtrat, alle können mit Daniels leben. Wieso?
رجال الدين والنواب السود ، المجلس سيرضون بـ (دانيالز)

Die Geistlichen, Nerese, die schwarzen Abgeordneten,...
رجال الدين ، (نيريس) نواب المجلس السّود...

Die Geistlichen, Nerese, die Abgeordneten, sie können anscheinend alle mit Daniels leben.
رجال الدين ، (نيريس) والنواب السود سيرضون بـ (دانيالز)...

Aber wenn Sie großes Theater machen, dann wird niemand, nicht die Wahlausschüsse, nicht Die Geistlichen, nicht mal ich,
أما إن اخترت المقاومة فلن تجد أحد... من النواب السّود أو رجال الدّين ولا أنا...

Doch wir beide wissen, dass Die Geistlichen nicht einverstanden sein werden,... nicht einmal mit Daniels als Verantwortlichen.
كلانا يعلمُ أن ذلك لن يرضي رجال الدّين حتى وإن كان (دانيالز) خلف ذلك

Die Geistlichen werden sich mit Rawls nicht abfinden. Nerese genauso wenig.
رجال الدّين لن يتعايشوا مع (راولز) ولا (نيريس)