"die ghosts" - Translation from German to Arabic

• الأشباح

Die Ghosts haben unseren Gaschromatographen zerstört, aber ich habe andere Möglichkeiten.
الأشباح دمروا جهاز الاستشراب الغازي خاصتنا، لكن لديّ وسائل أخرى.

Sobald die "Ghosts" sich mit diesen armen Bastarden bekannt gemacht haben, werden sie hinter uns her sein.
متى ما انتهوا أولئك الأشباح من التعريف بأنفسهم لأولئك الأوغاد المساكين، سيقومون بمطاردتنا.

Aber beim Angriff auf die Tresorfabrik benutzten Die Ghosts nur 15.
لكن عندما هاجم "الأشباح" مصنع الخزنة، إستعملوا 15 فحسب.

Laut Deal war ein Drittel für Die Ghosts.
كانت الصفقة أن يحصل "الأشباح" على حصة الثلث.

Die Ghosts brauchen eine Plastikschicht innerhalb der Sprengkörper, damit sich die Säure nicht durch die Metallhülle frisst.
(الأشباح) بحاجة إلى بطانة بلاستيكيّة صناعيّة في داخل هذه العبوّات الناسفة لمنع الحامض من أكل الغلاف المعدني.

Hätte man etwas von Interesse für Die Ghosts - in einem TD9000-Tresor... - ...würde man es schnell umlagern.
وإن كنت تملك شيئاً تعرف أنّ "الأشباح" يريدونه في خزنة (تي دي 9000)، فعليك نقله بسرعة.

Vor Jahren hat ein venezolanischer Kartell-Boss namens Huertavas Die Ghosts angeheuert, um das Vermögen seines Rivalen zu stehlen.
قبل بضع سنوات، زعيم منظمة مخدرات فنزويلية يُدعى (هويرتافيز) وظّف "الأشباح" لسرقة ثروة من منافسيه.

Er kontrolliert Die Ghosts im Namen einer Organisation bekannt als HIVE.
إنّه يتحكّم بـ (الأشباح) نيابة عن منظمة اسمها (قفير).

Als Die Ghosts angegriffen haben, bist du erstarrt. - Das habe ich bei dir noch nie gesehen.
لمّا هاجمنا (الأشباح)، ترددتَ، ولم أرك تفعل هذا قبلًا.

Ihr beiden schaltet Die Ghosts aus. Du bringst die Leute in Sicherheit.
اقضيا على (الأشباح)، وأنت احمِ الناس.

Wer sind Die Ghosts?
من هُم (الأشباح)؟

- Die Ghosts stahlen einen Safe?
-أسرق (الأشباح) خزنة؟

Nicht einmal Die Ghosts wissen, wo sie sind.
-حتّى (الأشباح) يجهلون مكانهم .