Solange wir uns kennen, sah ich immer die gute Seite von allem. | Open Subtitles | طوال معرفتك بي أنا دائما أحاول رؤية الجانب الجيد في كل شيء |
Sieh doch mal die gute Seite. Ich meine, du hast 'ne Super-Tochter. | Open Subtitles | لكن إنظر إلى الجانب الجيد لديك إبنة رائعة |
Na ja, aber das Wichtigste ist doch, dass die gute Seite gesiegt hat. | Open Subtitles | أجل، و الشيء المهم هو أن الجانب الجيد تغلّب على السيء |
Hey, du musst auch die gute Seite sehen. | Open Subtitles | أنظر إلى الجانب المشرق |
Dies ist die gute Seite für jene, die nach Hause wollen, nach New York. | Open Subtitles | هذا الجانب الجيد للجزيرة، لأولئك الذين يحبّون نيويورك ويهتمّون بالذهاب إلى الوطن |
Aber wie kann ich die gute Seite von der schlechten unterscheiden? | Open Subtitles | كيف أعرف الجانب الجيد مِنَ السيء ؟ |