"die ironie ist" - Translation from German to Arabic

• المفارقة
• السُخرية

Die Ironie ist: In diesem frühen Alter sind Mädchen und Jungs sich körperlich sehr ähnlich.
حسنًا، المفارقة في هذه السن المبكرة، أن البنات والأولاد في الواقع متشابهين بدنيًا.

Aber die Ironie ist natürlich, dass Angela das tun kann, weil sie die eine Person ist, von der man weiß, das sie nie, niemals die Regeln der Wikipedia brechen würde.
لكن المفارقة هي، بالطبع، أن أنجلا يمكن أن تفعل هذا لأنها الشخص الوحيد الذي تعرف أنه لم ولن يخالف أي قاعدة لويكيبيديا.

die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sind.
المفارقة أنّ أماكن كهذه أنشئت لحماية الناس

die Ironie ist, dass er diesmal die Wahrheit sagt.
لكنَ السُخرية أنهُ يقول الحقيقة هذه المرة

die Ironie ist, dass ich Keller nicht gesehen habe.
السُخرية أني لم أتمكّن من رُؤية (كيلَر).

die Ironie ist, wenn Henry wüsste, wie knapp davor er war, sich vor seinen Freunden vom Vatikan zu blamieren...
المفارقة أنه لو علم هنرى مدى قربه لتعريض نفسه

die Ironie ist mit den ganzen Drogen, die man in mich pumpte, fühle ich mich besser, als die ganze Woche.
المفارقة هي.. من بين جميع الأدوية التي تم ضخها في جسمي كانت تلك هي الافضل خلال اسبوع.

die Ironie ist so offensichtlich, oder?
المفارقة واضحة جداً، اليس كذلك؟

die Ironie ist ein wenig übertrieben, oder nicht?
المفارقة شديدة حقا ، ألا تعتقد ذلك؟