"die jacke" - Translation from German to Arabic

• السترة
• المعطف
• الجاكيت
• الستره
• سترتك
• سترته
• معطفه
• سُترتك
• بسترتك
• هذه السُترة
• معطفكَ
• معطفكِ
• المعطفِ

- Woher hast du die Jacke? - Und wessen Blut ist das?
من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟

Ich nehme alles zurück, was ich über die Jacke gesagt hab.
سأخبرك بماذا، أسترد كل شيء أخبرتك به بخصوص تلك السترة

Du merkst, erst die Jacke. Dann die Krawatte. Dann das Hemd.
لو انك لاحظتى , خلعت المعطف أولا ثم الكرافتة ثم القميص

- Ich muss Ihnen die Jacke ausziehen.
علينا أن نزيل ذلك المعطف هل أنتَ متأذي بأي مكان؟

- Ich helf dir, die Jacke auszuziehen.
انا فقط احاول ان اساعدك لكي تنزع الجاكيت ، حبيبتي

Sie durchsucht die Jacke. Ein SWAT-Team soll vor der Tür in Position gehen. Leise.
انها تبحث فى الستره ، اريد كل شخص من فريق الاقتحام عند الباب

Sachte. Wir brauchen was unter den Kopf. Geben Sie mir die Jacke.
نحتاج إلى شيءٍ لنضعه تحت رأسه أعطني سترتك

Sie können die Jacke ganz einfach herunterladen und das Wort ganz einfach gegen ein anderes austauschen.
في الواقع، يمكنك تنزيل هذه السترة بسهولة، وتغيير الكلمة بسهولة.

Wenn die Sonne rauskommt, können Sie die Jacke ausziehen.
وبذلك عندما تظهر الشمس، إنزع المعطف عن السترة

(Hopkins) Rein in die Jacke!
أيتها الممرضة، احضري السترة. ما ينقص عقلك فقط هو الضمير.

Behalten Sie die Jacke die ganze Zeit an, sie ist eine Isolierung gegen die zeitliche Rückkopplung.
دعي السترة عليك دائما إنها عازلة ضد ردود الفعل الزمنية

Ich wollte eigentlich die Jacke tragen, aber die hat Senf auf dem Rücken.
لم أكن سأرتدي السترة لكن القميص عليه خردل على ظهره

die Jacke kommt mir bekannt vor. Das ist doch Fun Bobbys!
انني أعرف هذا المعطف انه معطف بوبي المرح

So, Alter, gib mir mal die nasse Decke und zieh die Jacke an.
تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف

Ihr Gehirn hat keine Ahnung, warum Sie aufstehen und sich die Jacke anziehen.
دماغك الأيمن لا يفهم سبب نهوضك المفاجئ وارتدائك المعطف

Sie würden gaumen. Muh-muh-muh-muh-muh. Gib mir die Jacke.
سيطبقون أفواههم بلثاتهم اعطني هذا المعطف

die Jacke hat ein drahtloses Mikrofon.
يوجد مايكروفون مخبئ في أعلي الجاكيت

Danke für die Jacke.
- أراكما في حفلة الزواج - لابأس.أشكرك على الجاكيت أيها المدرب

Du hast die Jacke mitgenommen, und ich hab sie zwei Wochen gesucht.
واخذت الستره معك وبحثت عنها لمدة اسبوعان

- Ziehen Sie die Jacke aus. - Kremple den Ärmel hoch, Arthur.
ــ اخلع سترتك ــ ارفع كمك , أرثر

Er zieht die Jacke an, nimmt den Revolver, um 13.04 h geht er.
يضع عليه سترته ويتناول مسدسه عيار . 38 ويغادر فى الساعة 1:

Hure. checken Sie lieber die Jacke von dem Mann.
فتاة المعاطف .. لا تعطي هذا الرجل معطفه الا بعد ان تفتشية

Na, toll. Los, gib ihr die Jacke.
صحيح أعطِها سُترتك

Bleibt rechts, und geht ihr über Bord, was ihr nicht tut, dann haltet die Füße stromabwärts und die Jacke fest.
ابق على اليمين وإذا عبرت سابحاً وما لن تفعله، أعدك بذلك لكن إذا فعلت وجه قدميك مع التيار وتمسك بسترتك تأكد من أنها مُحكمة

- Ich ziehe wenigstens die Jacke aus.
دعيني أخلع هذه السُترة

Oder waren es acht? Ich nehm dir die Jacke ab.
دعني آخُذُ معطفكَ

Zieh die Jacke nicht aus!
لا تنزعي معطفكِ

Ich sagte Ihnen bereits, ich fand die Jacke im Müll, hinter dem Restaurant, Vinton Street.
أخبرتُك، رجل، وَجدتُ ذلك المعطفِ في a dumpster. وراء a مطعم على شارعِ فينتون.