"die jaffa" - Translation from German to Arabic

• الجافا

Wir nehmen keine Rache. Sonst sind wir nicht besser als die Jaffa.
لكن لن ننتقم بهذه الطريقة او لن نكون أفضل من الجافا

Als wir die Jaffa im ersten Jahr fanden, erwarteten wir mehr Funde.
بعد أن وجدنا الجافا في السنة الأولى توقعنا إيجاد المزيد أسرع

die Jaffa an der Seite Molocs haben ihnen viele Grausamkeiten angetan.
لقد عانوا من الفضائع ومن الجافا الموالين لـ ' مولّك

Die Goa'uld versklaven dadurch die Jaffa.
انها الوسيلة التي يستعبد بها الجواؤلد، الجافا

die Jaffa haben an diesem Volk und an anderen Völkern Verbrechen begangen.
سواء اردنا او لا ما فعله الجافا بهؤلاء وآلاف أخرين هي جريمة

Die Überwachungskameras zeigen, daß die Jaffa eine Waffe zusammenbauen.
أظهرت الكاميرات التي بجانب النفق أن الجافا يعدوا لما يبدو سلاح

Und auch dann nur so stark wie die Jaffa, die ihm dienen.
ومع هذا يعتمد على قوه الجافا الذى يخدمهم

die Jaffa kampieren getrennt, damit wir uns in irdischem Verhalten üben können.
أبقينا معسكر الجافا منفصل لمزاولت سلوك الأرض.

die Jaffa haben sie längst verlassen.
الجافا المسئول عن لعبة الحرب تخلى عنهم منذ فترة.

Die Geschichte von einem Ort, den die Jaffa entdeckten.
قصة قديمة عن مكان إكتشفه منذ زمن طويل بعض الجافا

Als die Jaffa den Harsesis nicht zurückbrachten,.. ..hätte Apophis mehr schicken sollen.
لكن عندما لم يعد الجافا لأبوفيس بالهرسيسس كان يفترض أن يرسل غيرهم

die Jaffa verstehen es als Weg in ein Leben nach dem Tod.
و بالطبع الجافا يتمنون ذلك كطريق لهم فى الحياة الأخرى

Eine körpereigene Chemikalie. Darum hielten mich die Jaffa gefangen.
انها مواد كيمياءيه ننتجها في أجسادنا لهذا السبب كنت اسيرا لدى الجافا

Wenn die Tok'ra befragt wurden und die Jaffa sich weigern, dann gibt es Ärger.
إن لم يخضع الجافا للفحص بعد أن خضعوا له لتوكرا سنكون نبحث عن المتاعب

Wie können wir den Tok'ra trauen, wenn sie die Jaffa im Stich lassen?
كيف يمكننا الوثوق بالتوكرا، إن كان بإمكانهم هجر الجافا في المعركة؟

die Jaffa sollten helfen, Symbionten an menschliche Wirte anzupassen.
الجافا وجدوا ليحسنوا قدرة المتكافل على الإندماج مع البشر

Als die Jaffa eindringen wollten, wurde der ganze Abschnitt verriegelt.
وعندما حاول الجافا دخول القسم أغلق وتوقف دعم الحياة

Aber die Jaffa wurden später eingefroren.
الجافا قد لا يكونوا مجمدين قبل ذلك الوقت

die Jaffa würden Sie sofort erschießen.
أنت تفترض أن الجافا لن يطلقوا عليك بمجرد رؤيتك

die Jaffa sind zäh und geben ihre Symbionten nicht auf,
لن يكون من السهل على الجافا التخلي عن المتكافل