"die journalistin" - Translation from German to Arabic

• الصحفية
• الصحافية

Die Herausgeberin in mir will es bei einem "Danke" belassen, aber die Journalistin in mir muss fragen: "Warum?"
أعني شخصيتي التنفيذية تود فقط أن تقول لك شكراً لكن شخصيتي الصحفية تود سؤالك لماذا؟

Hayley, die Journalistin, die hier rumhing.
تعلمين ان الصحفية هايلن من كانت تتسكع هنا؟

Mädchen mit Stirnband oder Journalistin, ich nähme die Journalistin.
إذا من بين الفتاة ذات طوق الشعر والصحفية أنا سأختار الصحفية

Bist du sicher, dass die Journalistin Fraga angerufen hat?
هل أنت متأكد أن الصحافية إتصلت بـ(فراغا)؟

Also frage ich die Journalistin, ich frage Stirnband und diese Sarah, die ich mal im Jane Hotel traf.
سوف اسأل الصحفية وصاحبة طوق الشعر وتلك الفتاة سارة

Du bist die Journalistin von der Konferenz.
أنتِ الصحفية من مؤتمر علم الوراثة

Dann taucht er in Bosnien auf, wo er Chandra Dawkin, die Journalistin, kennenlernt.
حيث ظهر في آخر اتصال له مع الصحفية

- Doch. Sie müssen die Journalistin sein.
،اوه ، نعم ، نعم أنتِ رئيسته الصحفية

Alter, vergiss die Journalistin.
حسناً يا صاح , إنسى تلك الصحفية

Und führt die "Journalistin" in meine Gemächer.
خذوا الصحفية إلى جناحى

Aayan, das ist Fara Sassani, die Journalistin aus London, von der ich dir erzählte.
-آيان)، هذه (فرح ساساني) ) الصحفية من (لندن) التي أخبرتك عنها