"die käfer" - Translation from German to Arabic

• الحشرات
• فالحشرات
• الخنافس
• البق

Und das könnte der Grund sein, warum die Käfer ihre menschlichen Wirte umbringen.
وقد يكون هذا السبب في قتل الحشرات لمضيفها البشري لكنّي اتصلت بالمختبر

Diese Leute überlebten die Käfer, die Aufstände den 3-jährigen Winter, nicht aber Sie.
هؤلاء الناس نجوا من الحشرات و الاضطرابات و الشغب . . وشتاء الثلاث سَنَوات، لَكنَّهم لَنْ يَنْجوا منك.

So wie die Käfer sich vermehren, entkommen wir kaum zu Fuß.
لا يمكننا أن نسبق الحشرات سيراً بمعدّل تكاثرها ذلك

Pass auf, Magen, was die Käfer machen.
،انتبهي يا معدتي فالحشرات قادمة

Pass auf, Magen, was die Käfer machen.
،أنتبهي يا معدتي فالحشرات قادمة

die Käfer klettern viel seltener auf die Pille, wenn sie Stiefel anhaben, als wenn sie keine tragen.
وإذا نظرت هنا، مع الأحذية تتسلق الخنافس الكرة بشكل أقل مقارنة بعدم وجود أحذية.

Wir müssen wissen, was passiert, wenn die Käfer die Insel verlassen.
نريد أن نعرف ماذا سيحدث إذا البق رحل بعيدا عن الجزيرة

die Käfer hören Sie kommen, aber die Frettchen warnen Sie nicht.
ستسمع صوت الحشرات لكنّ قوارض الأشجار لا تنذرك

Anscheinend können die Käfer außerhalb des Körpers nicht lange überleben.
على ما يبدو أنّ الحشرات لا تعيش خارج الجسد طويلاً

Außerdem wissen sie nicht, wann die Käfer wieder mit dem Lärm anfangen.
كما أنهم لا يعرفون متى ستطلق الحشرات ذاك الصوت

die Käfer sind vermutlich aus der Basis entkommen.
يبدو أنّ الحشرات خرجت من القاعدة

Sie haben die Käfer sicher schon fast vergessen... und überlegen, welchen Film Sie morgen sehen wollen.
الأرجح أنك تخطيت مسألة الحشرات... وتفكر الآن في الفيلم الذي ستشاهده مساء الغد

Die Vibration der Übertragungen... muss die Käfer anlocken.
الاهتزازات التي تولدها شبكة الاتصالات... تجذب الحشرات إلينا أيمكنكم إعاقتها؟

- Es tötet die Käfer, bevor sie ausschlüpfen.
سيقتل الحشرات التي بداخلك قبل أن تقفس

Sie schrecken die Käfer ab.
استخدمها لطرد الحشرات عن المحصول ولكن

Der Mutter und ihrem Kind nach, machen die Käfer bereits seit zwei Wochen diesen Lärm.
تلك الحشرات تصدر ذاك الصوت منذ أسبوعين

- die Käfer wissen es besser.
فالحشرات على علم بكل شيء.

Genau das tun die Käfer auch.
وهذا هو بالضبط ماتقوم الخنافس بفعله هنا.

Kill die Käfer, mach schon!
احصل على البق