Ein Zeitgenosse schrieb, die Kapelle sei zu schön, um keine Kontroverse auszulösen. | TED | الآن، كتب أحد المعاصرين أن الكنيسة كانت جميلة لدرجة أنها لابد وأن تسبب جدلا. |
Tony hat eine nette Idee. Er fliegt über die Kapelle und wirft Reis ab. | Open Subtitles | سيطير فوق الكنيسة ويلقي بالارز من الطائرة |
Sobald die Kapelle fertig ist, bringe ich ein paar Yankees um. | Open Subtitles | سوف أخبرك حينما أنتهى من هذه الكنيسة سأذهب وأقتل بعض الشماليين |
Catherine hat die Kapelle erwähnt, die Vater für dich gebaut hat. | Open Subtitles | كاثرين ذكرت المعبد الذي شيده والدي من اجلك |
Sie ist zu mir gekommen. Hat mich in die Kapelle gezerrt und gevögelt. | Open Subtitles | إنها جائت لي ,جرتني إلى الكنيسه ومارست الجنس معي |
Ich würde Sie gerne auffordern, sich in die Kapelle zu begeben. | Open Subtitles | أود دعوتكم لتسلكوا طريقكم للكنيسة |
Ich weiß nicht, wie die Kapelle ist, aber das Essen ist gut. | Open Subtitles | لا أعرف بشأن الفرقة الموسيقية لكن الأكل جيد |
Herr Pelikan kann diese Schönheit jetzt in die Kapelle bringen. | Open Subtitles | الآن السيد بيليكان يمكنه أخذ الجميلة إلى المصلى |
Die heitere Tapete gab's zu einem Spottpreis wurde nur ein bisschen versenkt als die Kapelle niederbrannte. | Open Subtitles | ورق الحائط المُبهِج الخاص بي كان فعلاً صفقة رابحة هو أيضاً إنه يبدو إلى حد ما مختلف منذ أن حدث و احترقت الكنيسة |
Wurde nur ein bisschen versengt, als die Kapelle niederbrannte. | Open Subtitles | إنه يبدو إلى حد ما مختلف منذ أن حدث و احترقت الكنيسة |
Er weiß, was zu tun ist. Er hat die Kapelle schon einmal angegriffen. | Open Subtitles | يعلم ما عليه فعله، لقد هاجم تلك الكنيسة من قبل |
die Kapelle ist im Hauptblock, oder? | Open Subtitles | الكنيسة في المبنى الرئيسي ، أليس كذلك؟ |
Ihr führt die neuen Flüchtlinge in die Kapelle. | Open Subtitles | ستصمد البوابه أنت سوف تقود اللاجئين إلى الكنيسة , |
Wenn sie die Kapelle verkaufen, lass ich sie, wie sie ist. | Open Subtitles | إن باعوا الكنيسة سوف أبقيها كما هي |
Sie hat die Kapelle viermal besucht in den letzten fünf Tagen. | Open Subtitles | لقد زارت المعبد اربع مرات في الخمس ايام الاخيره |
Ich bin hier, um die Kapelle zu putzen, Herr Kopfrkingl. | Open Subtitles | عملي هوَ تنظيف المعبد يا سيد كوبفركنفل |
Nein. Aber die Kapelle ist klein. | Open Subtitles | لا و لكن الكنيسه صغيره لا مكان للإختباء |
Sie hat erzählt, dass die Kapelle voller Blumen war. | Open Subtitles | قالت أن الكنيسه كانت مليئه بالزهور |
Wir gehen jetzt in die Kapelle. | Open Subtitles | تعال معي الى الكنيسه |
♪ Denn wir gehen in die Kapelle, ♪ | Open Subtitles | ♪لأننا سنذهب للكنيسة ♪ |
Er wurde in Brüssel ausgestellt und dann in die Kapelle von St. Bavo zurückgebracht. | Open Subtitles | تم عرضها في بروكسل و أعيدت للكنيسة في (سانت بافو) |
- die Kapelle war ja zum Glück dabei. | Open Subtitles | ولكنهم لم ينسوا الفرقة الموسيقية |
Er ließ mich nicht in die Kapelle, gab vor, Daniel sei in die Katze gefahren. | Open Subtitles | هو الشخص الذى منعنى عن دخول المصلى |