Ja, eher als wollten sie, dass die Leiche gefunden wird. | Open Subtitles | آجل، من المرجح أنهم قد أرادوا أين يتم العثور على الجثة |
Er hatte nur nicht erwartet, dass die Leiche gefunden wird. | Open Subtitles | ولكن ما لم يكن يتوقعه هو العثور على الجثة. |
Die Polizei von Seattle hat außerdem einen Augenzeugen, der sah, wie Josie aus dem Auto stieg, in dem die Leiche gefunden wurde. | Open Subtitles | كما حصلت شرطة "سياتل" على شاهد عيان رآى "جوسي" بوضوح وهي تغادر السيارة عند موقع العثور على الجثة. |
War diese Unterhaltung an dem Tag, an dem die Leiche gefunden wurde? | Open Subtitles | وهذا الحديث، هل تم في المساء بعد أن تم اكتشاف الجثة |
Als ich die E-Mails des Opfers überprüft habe, habe ich herausgefunden, dass jemand anderes ihren Computer benutzt hat, um seine E-Mails zu überprüfen, 38 Stunden, bevor ihr die Leiche gefunden habt. | Open Subtitles | عندما تحققت من رسائل الضحية وجدت أن أحد غيرها استعمل الكمبيوتر ليرى رسائله قبل 38 ساعة من اكتشاف الجثة |
Dad hätte die Leiche gefunden und sie vernichtet. | Open Subtitles | حسنا , إذا كنّا نتعامل مع إمرأة ذات رداء أبيض كان والدنا ليجد تلك الجثة و يدمرها |
Das Sicherheitsbüro liegt im Verwaltungsflügel, genau dort, wo Sie die Leiche gefunden haben. | Open Subtitles | مكتب الأمن في الجناح الإداري، حيث عثرتي على تلك الجثة. |
Es sah ganz nach einem Täter aus, der aus dem County abgehauen ist, bevor die Leiche gefunden wurde. | Open Subtitles | الخلاف كان في ارتكاب الجريمة... من أخلى المقاطعة قبل العثور على الجثة |
Ok, wo genau wurde die Leiche gefunden? | Open Subtitles | حسنٌ، أين تم العثور على الجثة بالضبط؟ |
Hier wurde die Leiche gefunden. | Open Subtitles | هنا,حيث تم العثور على الجثة, |
Ich habe keine Ahnung, wie es dazu gekommen ist, dass ich die Leiche gefunden habe. | Open Subtitles | لا أعرف كيف توصلت لإيجاد تلك الجثة |