"die nadeln" - Translation from German to Arabic

• الإبر

Also fragten sich meine Studenten und ich, was wir tun könnten, um das System zu verbessern, sodass die Nadeln unter verschiedenen Winkeln eingeführt werden könnten.
تساءلت مع طلّابي، ماذا لو أمكننا تعديل النظام حتّى تدخل الإبر من زوايا مختلفة؟

Ich habe das Insulin, aber die Nadeln sind kaputt.
لقد حصلت على الأنسولين الخاص بى حسناً،لكنهم كسروا كُل الإبر الملعونة

Wie lang müssen die Nadeln noch drin bleiben?
كم يجب أن تبقى الإبر ؟ لست متأكداً من هذا

Die Krankenhäuser sparen dadurch Geld, dass Sie die Nadeln bis zu 200 mal wieder verwenden.
إلا في العيادات الطبية إعادة استخدام الإبر يصل إلى 200 مرة.

Und für den Moment wird es zum magnetischen Nordpol, was die Nadeln ein paar Grad in die Richtung bewegt.
و في تلك اللحظة، يصبح قطبا شماليا ممغنطا يسبب تحريك الإبر ببضع درجات في ذلك الإتجاه

Wissen sie, die ersten paar Mal, wo... wir die Nadeln durchtrennt haben, haben wir die Patienten verloren.
أتعرفين، في أول المرات التي ...قطعنا فيها الإبر فقدنا فيها المرضى

Es kann sein, dass ich die Nadeln vertauscht habe.
أعتقد أنني قد قمت اختلطت الإبر لدينا.

Wir arbeiten jetzt mit den Ärzten an der UCSF und den Ingenieuren an der Johns Hopkins und wir bauen einen Roboter – es ist ein spezialisiertes Design mit verschiedenen Gelenken, die es ermöglichen, die Nadeln in unendlich vielen Winkeln einzuführen
الآن نعمل مع أطبّاء في جامعة كاليفورنيا بسان فرانسيكو ومهندسين من جونز هوبكنز لبناء روبوت يحتوي على عدد من، هو تصميم متخصّص مع المفاصل المختلفة التي يمكن أن تسمح الإبر يأتي في مجموعة متنوعة لا حصر له من الزوايا،

Und Maitreya sagt: "Ich war mit dir. Was denkst du, wer für dich die Nadeln gemacht hat und die Nester und das Tropfen auf die Felsen, Herr Dummbatz?"
أجابه المايتريا: "كنت معك. من بظنك صنع تلك الإبر وبنى الأعشاش وقطر على الصخور من أجلك، يا سيد (ثقيل)؟"

Müssen die Nadeln sein
بسبب الإبر بالتأكيد

Ich glaube nicht, dass es bloß die Nadeln waren, Much.
لا أظن أن الإبر لوحدها (كانت السبب يا (ماتش

Da ist Alkohol, für die Nadeln.
كحوليات لتطهير الإبر

die Nadeln sind soweit.
لقد حفزت الإبر