die Natur ist Teil dessen, was dieses Gebäude lebendig macht. | TED | الطبيعة هي جزء المولد، المحرك لهذا المبنى. |
die Natur ist ein viel chaotischeres Wechselspiel genetischen Wandels, das sowieso die ganze Zeit abläuft. | TED | الطبيعة هي تفاعل فوضوي بين التغييرات المورثية وهذا يحدث طوال الوقت |
die Natur ist furchtbar komplex. | TED | الطبيعة هي آلة معقدة بشكل لا يصدق |
TS: die Natur ist -- ein Geschenk des Himmels. | TED | تي اس: الطبيعة هي -- حسنا ، انها هبة من السماء. |
Und ich bin eine Person, die sich besonders für das Verständnis der Natur dieser konstruierten Wirklichkeit interessiert, da es keine Natur mehr gibt. die Natur ist verschwunden. | TED | و أنا شخصيه مهتمه إلي حد بعيد في فهم طبيعه هذا الواقع لانه ليس هناك شيء أسمعه الطبيعه بعد اليوم ، الطبيعه ذهبت بلا عوده |
die Natur ist heutzutage nur ein kulturelles Bauwerk. | TED | الطبيعه هي مفهوم يحدده المجتمع هذه الايأم ، أليس كذلك ؟ |
Und nicht vergessen, die Natur ist der große Versorger. | Open Subtitles | وتذكري الطبيعة هي المزود الأعظم |
So hart das klingen mag - die Natur ist eine Diktatur. | Open Subtitles | - ستموت. وقد يكون من الصعب سماع ذلك، إلا أن الطبيعة هي دكتاتورية |
die Natur ist meine größte Inspirationsquelle. | TED | ان الطبيعة هي ملهمي الاول |
die Natur ist doof. | Open Subtitles | الطبيعة هي المزعجة |
die Natur ist ihr Gott. | Open Subtitles | الطبيعة هي الههم |
die Natur ist die Natur! | Open Subtitles | الطبيعة هي الطبيعة |
die Natur ist ein Geschenk, das.. | Open Subtitles | ...الطبيعة هي هبة |
die Natur ist nicht mehr auf unserer Seite. | Open Subtitles | الطبيعه ليست بجانبنا بعد الآن |