"die organische" - Translation from German to Arabic

• العضوية

Es ist eine Waffe, die organische Materie zerstört, aber Maschinen vollkommen unbeschadet lässt.
سلاح سيقوم بتدمير المواد العضوية ولكنه يترك الآلات بدون ان ينالها الاذى

In 40 Jahren hat die organische Bewegung 0,7 Prozent der weltweiten Lebensmittel erreicht.
بعد 40 عام من ظهور حركة المنتجات العضوية هي لم تستحوذ سوى على 0.7 إلى واحد بالمئة من صناعة الغذاء العالمية.

Hoffentlich zwingt die organische Materie das 584-Gate dazu... das MALP zur Eingabe des Sicherheitskodes aufzufordern.
نأمل ترغم المواد العضوية البوابة 584.. على اعتراض المسبار وطلب رمز الدخول

die organische Basis Ihrer Technologie ist wirklich erstaunlich.
التركيبة العضوية في الكثير من تقنيّاتكم مدهشة حقًا

Und das wirklich Coole daran ist die Idee, einen Satz Universaltinten zu haben, den wir mit dem Drucker bereitstellen, und Sie laden die Vorlage, die organische Chemie für dieses Molekül herunter und Sie stellen es in dem Gerät selbst her.
ولذا فإن الجزء المثيرهو، الفكرة في أننا نريد أن نحصل على مجموعة من الأحبار العالمية التي سوف تتوائم مع الطابعة، ويمكنك تحميل مخطط الكيمياء العضوية لهذا الجزيء وصنعه في الجهاز.

Wenn wir Quantenmechanik oder Quantenphysik als Grundlage der Realität verstehen, liegt die Behauptung nahe, die organische Chemie fuße auf der Quantenphysik,
إذا تخيلنا ميكانيكا الكم أو فيزياء الكم، فإنه كأساس أولي من الواقع نفسه، فإذن ليس من المستغرب أن نقول أن فيزياء الكم تدعم الكيمياء العضوية.

Wissen Sie, ich liebe die organische Chemie so sehr, ich dachte, wenn ich... vielleicht... etwas private Nachhilfe hätte, könnte ich schnell aufholen?
اتدري شيئاً؟ أنا أحب الكيمياء العضوية للغاية، لقد كنت أفكر ربما...

die organische Erinnerungsübertragung kam aus Kobol, eingeführt vom 13. Stamm, und hörte auf, als wir anfingen uns fortzupflanzen.
نقل الذاكرة العضوية أتى من (كوبول) سويّة مع القبيلةِ الثالثة عشرِ. وُجِرت بعد أن بدأ شعبنا بالتوالد