"die platten" - Translation from German to Arabic

• الصفائح
• الأسطوانات

Beordern Sie ein Säuberungsteam vor Ort und holen Sie die Platten.
أرسلوا فريق بحث من الوكالة وأحضروا لي تلك الصفائح اللعينة

Sie sagt, die Platten sind in dem Raum...
.تقول إن الصفائح في غرفة الإحصاء الناعمة

die Platten zum Fälschen sind auf Rashan's Boot mit Anna und Morgan.
الصفائح المزيفة على مركب راشان مَع آنا ومورغان.

die Platten und eine Milliarde Dollar werden vor der Notenbank auf einen Auflieger geladen.
الصفائح وأكثر من مليار دولار سيجري تحميلها في مؤخرة شاحنة في المطبعة

Oder? Ihr habt die Platten, das Fernsehen, alle möglichen Auftritte.
لديكم الأسطوانات, التلفاز, و الضيافات الشخصية.

Lieutenant Sosa, es ist nichts Persönliches, aber Ihnen wurden die Platten gestohlen.
أيتها الملازم سوسا، الأمر ليس شخصيا لكنك فقدت تلك الصفائح

Pike tötete Morrison. Er legte mich und meine Jungs rein und klaute die Platten.
قام بايك بقتل موريسون وأوقع بي وبرجالي وسرق تلك الصفائح

Mein Team ist die beste Option, die Platten zu kriegen.
ما زال فريقي يشكل أفضل فرصة لك لاستعادة تلك الصفائح

Dann sind die Platten seit sechs Monaten zum ersten Mal alle an einem Ort.
وستكون تلك المرة الوحيدة خلال الأشهر الستة الأخيرة التي تتواجد فيها جميع الصفائح في مكان واحد

Wenn sie so gut ist, wie ich denke, dann kommt sie nach Frankfurt, um die Platten abzufangen.
ان كانت بارعة كما أعتقد محطة فرانكفورت المركزية فستكون في طريقها الى فرانكفورت لاعتراض تلك الصفائح

Smith, geben Sie die Platten zurück, töten Sie Morrison, holen Sie Ihr Leben zurück.
سميث، أعد الصفائح واقتل موريسون واستعيدوا حياتكم

Dieser Idiot Lynch, uns schnell töten, ohne zu wissen, wo die Platten sind.
ذلك الغبي لينش، استعجل في قتلنا لم يكلف نفسه عناء تحديد مكان الصفائح

Morrison ist das Hauptziel. die Platten sind das Paket.
موريسون هو الهدف الرئيسي الصفائح هو ما نسعى اليه

Druck baut sich auf, die Platten verschieben sich, das Erdbeben kommt.
الفكرة هي، الضغط يتراكم وتنزلق الصفائح الأرضية، وتحدث الزلازل

Wir glauben das Kirk irgendwie die Platten verstecken konnte.
نعتقد ان كيرك ... يقوم باخفاء الصفائح بطريقة ما

die Platten sind auf dem Boot, wahrscheinlich mit Morgan und Anna.
ان الصفائح على المركب ... ومع مورغان وآنا

Ich kann die Platten zurückbringen, Sir.
أستطيع استرجاع تلك الصفائح لك يا سيدي

Schießt. - Halt, hat er die Platten?
اقتله مهلا، هل الصفائح بحوزته؟

Ich hole die Platten. - Ja, Sir.
سأذهب لأخذ تلك الصفائح نعم يا سيدي

- Holen Sie die Platten. - Jeder zurück jetzt!
أحضروا تلك الصفائح انهضوا جميعا

Er hat dafür gesorgt, dass die Platten im Radio gespielt wurden, nicht?
يتأكد أن الأسطوانات أذيعت أليس كذلك ؟