"die polizei sagt" - Translation from German to Arabic

    • تقول الشرطة
        
    • الشرطة تقول
        
    • الشرطة قالت
        
    • قالت الشرطة
        
    Die Polizei sagt, sie haben eine Person von Interesse. Open Subtitles ماذا حدث؟ تقول الشرطة أن لديهم شخصا ذو أهمية.
    Die Polizei sagt, dass sie einen Anruf bekommen haben unmittelbar nach dem Mord. Open Subtitles تقول الشرطة أنها تلقت مكالمة بعد جريمة القتل بالضبط
    Die Polizei sagt, dass er vom Selbstjustizler gerettet wurde. Open Subtitles تقول الشرطة أنّه تمّ إنقاذه من قبل الحارس الليليّ.
    Die Öffentlichkeit sollte Vorsicht walten lassen, weil Die Polizei sagt, dass Marlin eine Vergangenheit von gewalttätigem Verhalten hat, und sollte als bewaffnet und gefährlich ansehen werden. Open Subtitles يجب على العامة أخذ حيطتهم. لأن الشرطة تقول أن مارلن له تاريخ حافل بالسلوك العنيف و يجب معاملته على أنه شخص مسلح و خطير.
    Die Polizei sagt, ich hätte ihn verjagt. Ich war es nicht. Ich weiß. Open Subtitles الشرطة تقول أننى أخفتة فهرب أنه لم يكن أنا يا سيد.
    Nun ja, Die Polizei sagt, sie wäre hier so weit fertig. Open Subtitles . . الشرطة قالت أنها إنتهت من المكان , لذا
    Die Polizei sagt, deshalb mussten sie ins Climate Camp. Open Subtitles قالت الشرطة ان هذا هو سبب اضطرارهم الذهاب الى مخيم المناخ.
    Die Polizei sagt, dass jemand Wit Conroy verprügelt hat. Open Subtitles -ماذا تعنين؟ - تقول الشرطة بأنّ شخصًا ما ضرب ويت كونروي.
    Aber Die Polizei sagt, dass Terry Lennox seine Frau ermordet hat. - Sagen Sie mir, wie es wirklich war. Open Subtitles تقول الشرطة بأن (تيري لينيكس) قتل زوجته الآن، أخبريني ما الذي حدث حقاً!
    Die Polizei sagt Ausschreitungen voraus. Open Subtitles تقول الشرطة سيكون هناك عنف.
    Sie wurde anscheinend erschossen, egal, was Die Polizei sagt. Open Subtitles أعتقد الذي الفرضية الواضحة بأنّ الإمرأة ضربت، بغض النظر عن الذي الشرطة تقول.
    Die Polizei sagt, um 2 Uhr 45 oder kurz danach... begann das Blutbad in der Lafayette Bar. Open Subtitles إذن الشرطة تقول أنها 2: 45 أو بعدها بقليل عندما تم إقتحام البار
    Die Polizei sagt, dass die Stichwunden von einer Art langen schmalen Klinge verursacht wurden. Was das nicht ist. Open Subtitles الشرطة تقول أن جروح الطعن أُحدثت بنصل طويل رفيع ، وهذا لا يطابق المواصفات
    - Die Polizei sagt, es ist so. Open Subtitles الشرطة تقول أن الأمر حقيقيّ تلك الصور التي اُرسِلت له ؟
    Die Polizei sagt, es war ein Unfall, aber wenn ich ihn festgehalten hätte... Open Subtitles لقد صرخت على الكلب. الشرطة تقول بإن هذا مجرد حادث، ولكني لو امسكت به، او ربطه... لا، إنها لم تكن غلطتك.
    Die Polizei sagt, der Mörder ist bewaffnet und äußerst gefährlich. Open Subtitles " الشرطة تقول أن القاتل مسلح وخطير للغاية "
    Die Polizei sagt, die Museumskuratorin erlitt ein tödliches Schädeltrauma. Open Subtitles الشرطة قالت بأن أمنية المتحف قد عانت من جرح قاتل بالجمجمة
    Die Polizei sagt, mein Mann sei vielleicht gekidnappt worden. Open Subtitles الشرطة قالت أنه ربما قد أُختطف زوجي
    Die Polizei sagt, die Frau hat ihren Sohn mit einem Küchenmesser erstochen. Open Subtitles ‫قالت الشرطة بان المرأة استخدمت سكين مطبخ ‫لطعن ابنها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more