"die prophezeiung besagt" - Translation from German to Arabic

• تقول النبوءة

Die Prophezeiung besagt, ihr drei werdet durch Freund, Familie und Feind fallen.
تقول النبوءة إن ثلاثتكم ستسقطون بأيادي صديق وفرد من الأسرة وعدوّ.

Die Prophezeiung besagt, dass du fallen würdest durch Freund, durch Feind und durch Familie.
تقول النبوءة أنّكم ستسقطون بأيادي صديق وعدو وفرد من الأسرة.