- Wie ihr sehen könnt, wurde das Opfer an der linken vierten Rippe getroffen von einem Stoß, der stark genug war, nicht nur die Rippe zu brechen, sondern auch um ein Stück des Knochens zu entfernen. | Open Subtitles | الضحيّة ضُربت في الضلع الأيسر الرابع مع ضربة قوية كفاية لن يُكسر الضلع فحسب |
Ich empfehle Ihnen einen Strahlenonkologen, um die Rippe zu behandeln. | Open Subtitles | سأوصي بأخصائي أورام إشعاعية لعلاج وتحسين الضلع. |
Vielleicht wollen Männer Frauen, um die Rippe zurückzubekommen. | Open Subtitles | ربما يطارد الرجال النساء لاستعادة الضلع |
Als Gott die Rippe nahm hinterließ er ein großes Loch. | Open Subtitles | .. عندما أخذ الله الضلع ترك مكانه فراغ |
die Rippe knackt immer durch. | Open Subtitles | هذا الضلع دائماً ينكسر |
die Rippe ist gebrochen. | Open Subtitles | إنـكسر ذلك الضلع |
die Rippe ist gebrochen. | Open Subtitles | الآن ، إنـكسر ذلك الضلع |