"die rohre" - Translation from German to Arabic

• الأنابيب
• أنابيب
• الانابيب
• المواسير

Stellen Sie sich Wasser vor, das durch Rohre fließt, wobei die Rohre unterschiedlich dick sind.
تخيل الماء يتدفق في أنابيب وهذه الأنابيب تختلف في سماكتها.

die Rohre sind neu. Der Wasserhahn ist draußen.
حنساً ، هناك رسم على المياه . الأنابيب ما زالت جديدة

die Rohre glühen und wir könnten uns selbst in die Luftjagen.
هذه الأنابيب ساخنة جدا , يا سيدي أنا خائف أن تسخن وتفجّرنا كلّنا.

Du brauchst nicht zu heizen, die Rohre da reichen, aber... das Problem ist der Frühling. - Das ist echt cool. Da hörst du die Ratten rammeln.
ليس عليك ان تدفأ المكان ، هذهِ الانابيب تفعل لكنه الأسفل فوضوي ، توجد القليل من الفئران

Als sie in 1858 diese Platz gebaut haben, waren die Rohre Leitungen.
عندما بنوا هذا المكان عام 1858 م كانت المواسير من الرصاص

Ich kaufe die Rohre. So sparen wir kein Geld. Was...
كلا، سأشتري الأنابيب فقط هذا لن يوفر نقوداً

Unsere Analysten sagen, dass wenn das Sentox erstmal in den haupttanks ist, geht es direkt in die Rohre und von dir kann es nicht mehr gestoppt werden.
نحاول معرفة هذا من القمر الصناعي يقول المحللون أن بمجرد وصول غاز سنتوكس للخزان الرئيسي، فسيندفع عبر الأنابيب

Erinnere ihn daran, dass er es war, der es kaputt gemacht hat, als er die Rohre reparieren wollte.
ذكره أنه هو من كسره عندما كان يصلح الأنابيب

Ich habe die Rohre und die Wandfarbe überprüft. Es ist keine Bleivergiftung.
لقد تفقدتُ الأنابيب والطلاء، ليس تسمّم الرصاص، أوجدتَ شيئاً؟

Wir konnten verhindern, dass er sich auf diesem Weg die Rohre besorgt, die man für eine Zentrifuge braucht.
هذا النوع من الأنابيب ضروري من أجل الطاردات المركزية

Sie müssen die Rohre reparieren, und die Wand wieder richten,
يجب أن يصلحوا الأنابيب ثم يعيدوا نصب الحائط

Du hast die Rohre gesehen, uralt, undicht wie ein Sieb.
لقد رأيت تلك الأنابيب قديمة بارزة كالنخل

Man könnte meinen, sie würden die Rohre nachrüsten.
تظن أنهم أصلحوها خلال عملية تغير الأنابيب

Wir haben immer den Schlauch an der Kirche benutzt,... aber jetzt sind die Rohre eingefroren. Im Sommer war es hier toll. Es war heiß.
كنا نستخدم الخرطوم بكنيسة الأسقفيّة، لكن الآن الأنابيب متجمّدة. كان رائعًا طوال الصيف، كان حارًّا.

Sie müssen es in die Rohre der Klimaanlange eingeführt haben.
لابدّ أنّهم ثقبوا الأنابيب لمُكيّف المبنى.

Ich dachte, ich nehm mir die Rohre im Bad unten vor.
أعتقد أن لدي عمل على أنابيب الحمام السفلي

Bis dahin reparierst du weiter die Rohre der Nachbarn.
و حتى يحدث هذا استمر في إصلاح أنابيب الجيران

Wahrscheinlich sollte ich die Rohre im Keller mal überprüfen.
ربما سأقوم بالتحقق من أنابيب المياه فى الجزء الأسفل من البيت ، آنستى

die Rohre in unserem Bad sind eingefroren. Kümmere dich mal darum!
الانابيب في حمامنا تجمدت ثانية , ما رأيك بالتعامل معها ؟

Ich brauche dich um Danny anzurufen, sag ihm er soll rüberkommen, die Rohre reparieren, und, äh, ich übernehme ab da.
لذلك انا فقط احتاج منك ان (تتصل بـ (داني تخبره ان يأتي يصلح الانابيب وانا سوف اخرج من هناك

die Rohre bauen wir aus den Torpedos aus.
هناك بعض المواسير الممتازة في الطّوربيدات