Ma'am, mal unter uns, die Rote Hand abzuzocken, ist wahrscheinlich keine gute Idee. | Open Subtitles | سيدتي، فقط بيني وبينك مواجهة اليد الحمراء ربما لا تكون فكرة جيدة |
Und die Rote Hand, sie vollstrecken nur sein Urteil. | Open Subtitles | و اليد الحمراء هم مجرد منفذين لأحكام عقوباته |
Na ja, ich schätze, dann wird sich die Rote Hand dementsprechend um mich kümmern. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد حينها أن اليد الحمراء ستقوم بالتعامل معي وفقاً لذلك |
Es war eine richtige Jauchegrube der Menschheit, bis die Rote Hand es gesäubert hat. | Open Subtitles | و كانت بالوعة الحقيقية للبشرية حتى نظفتها اليد الحمراء |
Entweder die Rote Hand oder Ex-Zeros,... | Open Subtitles | إن كانوا اليد الحمراء هم الأصفار سابقاً |
Dann kam die Rote Hand wie ein Sturm über uns. Haben alle getötet. | Open Subtitles | ثم أتى (اليد الحمراء) مثل العاصفة قتل الجميع |
die Rote Hand ist weitergezogen, aber ich glaube nicht daran. Schön, dass es euch allen gut geht. | Open Subtitles | اليد الحمراء مضوا لكن لا أصدق |
Vielleicht hatte die Rote Hand recht. | Open Subtitles | ربما اليد الحمراء على حق |
die Rote Hand könnte näherkommen. | Open Subtitles | ربما اليد الحمراء ستفوز عليكم |
Besser als die Rote Hand. | Open Subtitles | أفضل من اليد الحمراء |
Die Organisation wird "die Rote Hand" heißen. | Open Subtitles | ستسمى "اليد الحمراء" |
Die "Rote Hand" wird sich um sie kümmern. Gute Arbeit. | Open Subtitles | "اليد الحمراء" ستهتم بأمرهم |
die Rote Hand. | Open Subtitles | اليد الحمراء |
die Rote Hand! | Open Subtitles | ! اليد الحمراء |
die Rote Hand. | Open Subtitles | (اليد الحمراء) |