| Sie wissen, dass Die Saison seit über zwei Jahren geplant ist. | Open Subtitles | كما تعرف مايسترو لقد خططنا بالفعل لهذا الموسم منذ عامين |
| Wir beenden Die Saison mit dem Pachanga. | Open Subtitles | سوف ننهى الموسم برقصة البتشانجا فكره رائعه |
| - Ruhig, Die Saison hat erst angefangen. - Danke, George. | Open Subtitles | على مهلك الموسم ماذال فى البدايه شكرا, جورج. |
| Wir sind alle durcheinander, aber Die Saison ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | أعرف أنكم مستاؤن لما حدث مؤخراً لكن أمامنا موسم بأكمله |
| Konnte er vergessen, als sie vor 5 Jahren Die Saison verloren haben. | Open Subtitles | لقد رحل بعد خسارتهم للموسم قبل خمس سنوات |
| Du verpasst das Training, dann das Spiel und dann ist Die Saison vorbei. | Open Subtitles | تفوت تدريباً ثم مباراة وعندها يكون الموسم قد انتهى |
| Und wenn man Die Saison und all die Verletzungen, und die Ablenkungen, und die Verurteilungen in Betracht zieht, | Open Subtitles | وعند النظر في هذا الموسم وجميع الجرحى, والتشتت, والقناعات, |
| Ich dachte, wenn Die Saison vorbei ist, könnten wir vielleicht in die Stadt ziehen. | Open Subtitles | كنت أفكّر في إمكانية الحصول على مسكن لنا بالمدينة عند نهاية الموسم |
| Die Saison ist fast vorbei, wissen Sie? | Open Subtitles | . الموسم اوش علي الانتهاء , اتعلمين هذا ؟ |
| Die Saison beginnt in drei Tagen und im letzten Monat war mein Schlag mehr als mies. | Open Subtitles | الموسم في ثلاث أيام، و في الشهر السابق، أنا اضرب طرح ارض، حسنا؟ |
| Oh Gott. Die Saison war ein Desaster, stimmt's? | Open Subtitles | يا إلهي، هذا الموسم كان كارثة أليس كذلك ؟ |
| Gleich nach dem Tag der Arbeit, sobald Die Saison vorbei ist. | Open Subtitles | مباشرة بعد عيد العمّال، عندما ينتهي الموسم. |
| Wer beendet Die Saison und erkennt, dass die besten Jahre hinter einem liegen? | Open Subtitles | ومن سينهي الموسم ويستوعب ان افضل سنواته خلفه ؟ |
| Baudelaires, wir verbringen Die Saison nicht in einem Forschungslabor. | Open Subtitles | يا أطفال، لن نقضي الموسم في مختبر أبحاث. |
| Das Spiel ging zu Ende. Und Die Saison war vorbei. | Open Subtitles | المباراة إنتهت و كذلك الموسم إنتهي. |
| Für mich ist Die Saison gelaufen. | Open Subtitles | استمع ، أنا أستبعدهم عن هذا الموسم |
| - Die Saison ist vorbei. - Wieso sind Sie noch da? | Open Subtitles | أخر أيام الموسم إذاً لماذا أنتِ هنا؟ |
| Wenn jetzt dann Die Saison beginnt, bin ich nie zu hause. | Open Subtitles | فمع قدوم موسم جمع الحصاد لن أكون دائما في المنزل |
| "Die Saison des festen Glaubens." Was ist das? | Open Subtitles | موسم من الإيمان الكامل ماذ هذه ؟ |
| Ich habe eine wunderbare arrangiert starten in Die Saison. | Open Subtitles | لقد رتّبتُ إفتتاحية رائعة للموسم |
| Rufus und ich haben Die Saison bisher sehr genossen. | Open Subtitles | استمتعت أنا وروفيس حقاً بالموسم كثيراً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 