Hände unter die Schenkel, Flächen nach unten. | Open Subtitles | يديك تحت فخذيك باطن الكف لأسفل |
Wie du die Schenkel unter dem Tisch zusammenpresst. | Open Subtitles | طريقة ضغطك على فخذيك أسفل الطاولة |
Wie du die Schenkel unter dem Tisch zusammenpresst. | Open Subtitles | طريقة ضغطك على فخذيك أسفل الطاولة |
Damit würde ich mir beim Squash die Schenkel quetschen. | Open Subtitles | أود أن يسحق بلدي الفخذين لعب الاسكواش. |
Das kostet zwar dasselbe wie die Schenkel, aber das sind Brüste. | Open Subtitles | يكلف نفسه نفس الفخذين ولكن انظر... هذه هي الثديين. |
Vergiss nicht, die Schenkel anzuspannen. | Open Subtitles | -مسرور لرؤيتك ولا تنسى، أن تبقي الأفخاذ مشدودة |
Ein bisschen dalli. die Schenkel. | Open Subtitles | هيا , ليس لدي اليوم بطوله , الأفخاذ |
Weisst du noch, wenn du gegessen hattest, klopftest du dir auf die Schenkel und ich setzte mich auf deinen Schoss. | Open Subtitles | هل تتذكر كيف كان بعد العشاء, عندما تنتهى من الطعام... كنت دائما تقلب اتجاهات كرسيك وثتنى فخذيك... وكنت اتى واجلس على فخذيك؟ |
Man klopft sich auf die Schenkel und sieht wehmütig in die Ferne, oder sagt etwas wie: "Hm, das gibt zu denken." – auch wenn dem nicht so ist. Was man wirklich – (Lachen) – versucht, ist das Thema zu wechseln. | TED | سوف تطبطب فخذيك وتنظر إلى الأفق، أو ستقول شيئا مثل، "هممم، ذلك يذكرك بـ ـــ ـــ " عندما لم يذكرك بشيء، ولكن ما ــ (ضحك) ـــــــ ما تحاول فعله هو تغيير الموضوع. |
Die Hände unter die Schenkel. | Open Subtitles | يديك تحت فخذيك |
Dann brennen die Schenkel. | Open Subtitles | إجعل الأفخاذ تحترق |
"Man bade die Schenkel in Butter und dann..." | Open Subtitles | "غسل الأفخاذ بالزبدة ومِن ثم حشو الـ"... |
"Man wasche die Schenkel..." | Open Subtitles | -غسيل الأفخاذ" ". |
Nein, "Man bade..." Man bade die Schenkel. | Open Subtitles | -كلا, "غسل" الأفخاذ . |