"die schweizer" - Translation from German to Arabic

• السويسريون
• الألب
• السويسري
• السويسرية
• السويسريين

Meine Theorie ist, dass die Schweizer so ihren kalifornischen Kollegen beweisen, dass sie nicht langweilig sind.
و نظريتي هي أنها على هذا الشكل لكي يثبت السويسريون لأصدقائهم في كاليفورنيا أنهم ليسوا مملين.

die Schweizer sind bekannt für ihre Lässigkeit bei gewissen Formalitäten.
السويسريون معروفون بأنهم متساهلون بشأن بعض الإجراءات الرسميّة

Die neue Uhr, diejenige, weswegen die Schweizer vor Wut schäumen.
الساعة الجديدة، تلكَ التي السويسريون مهتاجون عليها

In den Alpen war die Schweizer Käserei besonders erfolgreich. Hier entstand eine große Anzahl an Kuhmilchkäsen.
كانت صناعة الجبن السويسرية في جبال الألب ناجحة جداً- حيث أٌنتجت كميات كبيرة من الجبن من حليب الأبقار.

die Schweizer Garde des Vatikans hat Mitglieder Eurer Kirche befragt.
الحرس الفاتيكان السويسري يقوم باستجواب أعضاء كنيستك

Der böse DJ kam vor drei Wochen mit gefälschtem Pass über die Schweizer Grenze.
يبدو أن الراقص الشرير دخل من الحدود السويسرية بجواز مزور قبل ثلاث أسابيع

Die Briten waren auch nicht viel anders als die Schweizer.
البريطانيين مكانوش مختلفين عن السويسريين

die Schweizer Käufer warten. Ich habe sie bei $35 Millionen.
البائعون السويسريون في انتظار أوصلتهم إلى 35 مليون دولار

(Gelächter) (Applaus) die Schweizer haben eine interessante Armee. Fünfhundert Jahre ohne einen einzigen Krieg.
(ضحك) (تصفيق) السويسريون لديهم جيش مثير للاهتمام. خمس مئة سنة من دون حرب.

die Schweizer kann man wohl in zwei Hauptkategorien unterteilen: diejenigen, die kleine, exquisite, teure Gegenstände machen, und jene, die das Geld derer verwalten, die kleine, exquisite, teure Gegenstände kaufen.
و السويسريون يمكن تقسيمهم الى فئتين فئة تصنع المنتجات الصغيرة الراقية المبدعة الباهظة الثمن وفئة تدير أموال الاشخاص الذين يشترون المنتجات الصغيرة الراقية المبدعة باهظة الثمن

die Schweizer machen ein Flugabwehrgeschütz namens Oerlikon.
نعم، يصنع السويسريون مدفع مضاد للطائرات -يسمى (أورليكون ) -اسمع يا (تشارلي )

- die Schweizer schäumen vor Wut.
-هؤلاء الرجال السويسريون مهتاجون حقاً

Ich wette, die Schweizer schäumen vor Wut.
أراهن أنّ السويسريون مهتاجين

Willst du in die Serengeti, die Schweizer Alpen... du entscheidest. - Okay?
تريدين الذهب الي سيرنجيتي ، جيال الألب ....

Mr. Burr wollte immer in die Schweizer Alpen.
السيّد (بير) أراد دوماً القدوم لجبال الألب السويسرية.

Protonengewehre sind ja schön und gut, aber manchmal braucht man einfach die Schweizer Armee.
الأسلحة البروتونية رائعة، لكن أحيانًا تكونوا بحاجة لسكين الجيش السويسري

Die erfolgreichsten Auftragsmörder sind im Grunde nur die Schweizer Armeemesser des Mordens. Nehmen wir den originalen Auftragsmörder, der uns den Schlamassel eingebrockt hat,
معظم قتلة محترفين الناجحة هي في الأساس سكاكين الجيش السويسري مجرد القتل.

Vor einem Jahr lud die Schweizer Botschaft in Berlin uns ein, unsere Kunstprojekte vorzustellen.
منذ عام، تمت دعوتنا من قبل السفارة السويسرية ببرلين لتقديم مشاريعنا الفنية.

Keiner ist Kanzlerin Merkel näher als die Schweizer Diplomaten.
لا يوجد شخص أكثر قربا من المستشارة ميركل مثل البعثة السويسرية.

Ich kann es nicht. Du kennst die Schweizer.
لا أستطيع، تعرف السويسريين لقد حاولتُ

Es gibt einen Weg. die Schweizer wollen uns Le Bastion zur Verfügung stellen.
هناك طريقه السويسريين "مستعدون لإعارتنا "لاباستيو