Ich fahr nachher selbst zur Bar und gucke, ob die Sicherheitskameras was aufgezeichnet haben. | Open Subtitles | لهذا سأذهب الى الحانة بعد العمل لأرى أذا كاميرات المراقبة صورت ما حدث |
Ich könnte die Sicherheitskameras bei den Firmen entlang des Flusses überprüfen. | Open Subtitles | يمكنني التأكد من كاميرات المراقبة التابعة للشركة قرب النهر |
Rot ist der Alarm, blau sind die Sicherheitskameras. | Open Subtitles | والأحمر يعني الإنذار الأزرق هي كاميرات المراقبة |
Jemand deaktivierte die Sicherheitskameras im Waffenraum zwischen 19:30 und 19:35 letzten Abend. | Open Subtitles | شخص أوقف كاميرات الأمن في الغرفة الأمنية من الـ 7: 30 إلى 7: |
Überprüfen Sie auch die Sicherheitskameras, die zeigen, dass ich es nicht war? | Open Subtitles | هلا تنظر في الكاميرات الأمنية لتظهر لهم أنني لم أفعل ؟ |
Sie befragen die Umgebung und wir prüfen die Sicherheitskameras. | Open Subtitles | فلتُفتّشوا أنتم المنطقة وسنقوم نحن .بالتحقق من الكاميرات الأمنيّة |
Da stimmt was nicht. die Sicherheitskameras gehen wieder online. | Open Subtitles | ثمّة شيء غير طبيعي، عادت كاميرات المراقبة للعمل. |
SCPD überprüft das Ganze, aber die Sicherheitskameras haben kein Bild von seinem Gesicht machen können. | Open Subtitles | الشرطة تمشط المحيط، لكن كاميرات المراقبة لم تلتقط وجهه. |
Ich brauche die Sicherheitskameras von jeder Etage, jeder Treppe... | Open Subtitles | أريد كاميرات المراقبة على كل دور ودرج.. |
Zumindest die Sicherheitskameras sind aus diesem Jahrhundert. | Open Subtitles | أقلّها كاميرات المراقبة حديثة. |
Ich weiß, dass Benson Durant die Sicherheitskameras außerhalb seines Ladens nicht gewartet hat. | Open Subtitles | "أعلم أنّ "بنسون دورانت لم يُصلح كاميرات المراقبة خاصّته خارج قصّابته |
Sarah: die Sicherheitskameras sind TKX-50er | Open Subtitles | "كاميرات المراقبة "تي كي إكس 50 |
die Sicherheitskameras sind ausgeschaltet. | Open Subtitles | تم تعطيل كاميرات المراقبة. |
Ich hab mich in die Sicherheitskameras des Casinos eingeklinkt. | Open Subtitles | لقد دخلت إلى كاميرات الأمن للكازينو |
Nun, es ist Ihnen gelungen, die Sicherheitskameras zu umgehen ... | Open Subtitles | و تمكنتم من تجاوز كاميرات الأمن لكن... |
Schalten Sie auf die Sicherheitskameras in dem Krankenhaus. | Open Subtitles | أريد رؤية لكل الكاميرات الأمنية داخل المشفى. |
die Sicherheitskameras haben ihn dabei erwischt, wie er den nackten Typen entführt hat. | Open Subtitles | الكاميرات الأمنية رصدته وهو يختطف الرجل العاري |
Wylie, schalten Sie sich in die Sicherheitskameras im Kongresszentrum. | Open Subtitles | (وايلي)، لمَ لا تخترق الكاميرات الأمنيّة في مركز المُؤتمر؟ انظر لو بإمكانك إيجاد أيّ لقطات لتحرّكات (أبتون) قبل وفاته. |