| Die sind für dich. Oh, die sind wunderschön. Danke. | Open Subtitles | هذه لك أوه ، إنها جميلة، شكرا لك، كيف كان يومك؟ |
| Die sind für dich von dem Kerl am Ende der Theke. Er war ziemlich hartnäckig. | Open Subtitles | هذه لك من الرجل الماكث لدى طرف المشرب، فقد أصرّ بشدّة. |
| Die sind für dich, mein Liebling. | Open Subtitles | هذه لكِ يا حبيبتي |
| Die sind für dich. | Open Subtitles | هذه لأجلك |
| Die sind für dich, Scully. | Open Subtitles | هذه من أجلك " سكالى " ، ضعيهم فى يديكى |
| Die sind für dich. Wie nett. | Open Subtitles | - هذه من أجلكِ ! |
| Die sind für dich. | Open Subtitles | هذه هي بالنسبة لك. |
| Die sind für dich, für unser einjähriges Jubiläum. | Open Subtitles | .هذه لك بمناسبة ذكرى مرور عام علينا |
| Ich hatte vor, dich abzuholen. Die sind für dich. | Open Subtitles | لا، سأصطحبك في مواعدة هذه لك |
| Die sind für dich. Danke. | Open Subtitles | هذه لك شكراً لك |
| Nein, wir sind Quitt. Die sind für dich. -Nett. | Open Subtitles | هذه لك - جميل - |
| Die sind für dich. -Nett. Und das. | Open Subtitles | هذه لك - جميل - |
| Die sind für dich von Mr. Leroy. | Open Subtitles | هذه لك من السيد "ليروي". |
| Die sind für dich gekommen. | Open Subtitles | هذه لكِ |
| Die sind für dich. | Open Subtitles | هذه لكِ. |
| Die sind für dich. | Open Subtitles | هذه لكِ |
| Hier. Die sind für dich. | Open Subtitles | تفضّلي، هذه من أجلك |
| - Nein, Die sind für dich gekommen. | Open Subtitles | لا هذه من أجلك |
| Die sind für dich. | Open Subtitles | هذه هي بالنسبة لك. |
| - Die sind für dich. | Open Subtitles | هذه هي بالنسبة لك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 