"die spitze des eisberges" - Translation from German to Arabic

• رأس جبل الجليد
• قمة الجبل

Unsere Königin würde nicht einem dieser radikalen Vorschläge zustimmen, wobei das Fernsehen nur die Spitze des Eisberges ist.
لم تكن الملكة لتوافق على أي من هذه الاقتراحات المتطرفة. لم يكن التلفزيون سوى رأس جبل الجليد.

Das Geld ist nur die Spitze des Eisberges.
-المال هو رأس جبل الجليد .

Sie braten einen Vampir von innen heraus und das ist nur die Spitze des Eisberges.
إنها قادرة على قلي مصاص دماء من الداخل، وهذا ليس سوى قمة الجبل الجليدي.

Und sicher nur die Spitze des Eisberges.
ويبدو مجرد قمة الجبل المغمور