| Die Spurensicherung muss herkommen,... und die Flasche Bleichmittel muss ins Labor. | Open Subtitles | لنجعل وحدة مسرح الجريمة تأتي إلى هنا، وعلبة مادّة التبييض |
| Die Spurensicherung konnte einige Abdrücke von dem Verputz hinter der Wand sicherstellen. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة استطاعو الحصول على بعض البصمات |
| Die Spurensicherung sagt, es war eindeutig Brandstiftung. | Open Subtitles | يقول الطب الشرعي بأنه حريق مفتعل بالتأكيد |
| Nein, nicht soweit ich das beurteilen kann. Die Spurensicherung ist unterwegs. | Open Subtitles | كلا، ليس حسب منظوري، الطبيب الشرعي في طريقه إلى هنا |
| Werden wir wenn Die Spurensicherung fertig ist.. | Open Subtitles | سيكون لدينا عندما تنتهي منه وحدة الجرائم |
| Die Spurensicherung arbeitet noch, aber sie denken nicht, dass sie viel finden. | Open Subtitles | فريق البحث الجنائي لازال يبحث ولكنهم لا يتوقعون الكثير |
| Die Spurensicherung fand es auf dem Boden eines der Schlafzimmer. | Open Subtitles | وجدته وحدة مسرح الجريمة على الأرض في غرفة النوم. يبدو أنها كانت تحاول |
| Die Spurensicherung konnte dieses Tagebuch bei einer Durchsuchung von ihrem Zimmer sicherstellen. | Open Subtitles | تمكنت وحدة مسرح الجريمة من استعادة دفتر المذكرات هذا خلال تفتيش غرفتها. |
| Ich habe Die Spurensicherung nochmal an den Tatort geschickt. | Open Subtitles | طلبت من وحدة مسرح الجريمة بتحليل المكان. |
| Die Spurensicherung fand diese Waffe, die in den Wald geworfen wurde. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدت هذا السلاح مرمي في الغابة |
| Ja. Die Spurensicherung hat einen Abdruck auf der Mordwaffe gefunden. | Open Subtitles | هيه, تمكنت وحدة مسرح الجريمة من ايجاد بصمة على سلاح القتل |
| - Konnten ihn noch nicht aufspüren, aber Die Spurensicherung hat Fingerabrücke auf einem Knopf gefunden. | Open Subtitles | -لسنا قادرين على تتبعه . لكن وحدة مسرح الجريمة وجدت بصمة. |
| Lass uns den Tatort absichern, wir werden sehen, was Die Spurensicherung findet. | Open Subtitles | دعنا نؤمن مكان الحادث لنرى ما سيحصل من الطب الشرعي |
| Die Spurensicherung wird die Wohnung und Alex' Wagen untersuchen. | Open Subtitles | الطب الشرعي سيمسح المكان وكذلك سيارة اليكس |
| Oder es kommt drauf an, wie hart er gefallen ist. Die Spurensicherung hat die Patronenhülsen sichergestellt. 9 Millimeter. | Open Subtitles | أو إعتمد الأمر برمّته على مدى سرعة سقوطه وجدت الطبيب الشرعي أغلفة الرصاصات |
| Mehr noch, Die Spurensicherung hat heraus- gefunden, dass die roten Fasern vom Tatort... mit den Teppichfasern des Schießstandes übereinstimmen. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي طابق أليافاً حمراء من مسرح القتل مع ألياف السجاد في محلّ الرماية توقف. أوقف هذا |
| Nun, wenn es dort ist, wird es Die Spurensicherung finden. | Open Subtitles | -حسناً، لو كان صحيحاً، فستجده وحدة الجرائم |
| Wenn Die Spurensicherung eine gefunden hätte. | Open Subtitles | إذا وحدة الجرائم وجدت واحدة |
| Die Spurensicherung hat keine Kugel gefunden. | Open Subtitles | وحدة فريق البحث الجنائي لم يعثروا على رصاصة |
| Die Spurensicherung überprüft sie gerade. | Open Subtitles | وحدة البحث الجنائي يقومون بذلك الآن |
| Dann ist es nur eine Frage der Zeit, bis Die Spurensicherung alles herausfindet, sie finden deine Fingerabdrücke, | Open Subtitles | ما يعني أنّها مسألة وقت قبل أن يكتشف الخبراء الجنائيون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 