| Gestern prüfte ich die Ställe nach, erfolglos. | Open Subtitles | أمس سـقت إلى الوادي وفحصت الإسطبلات هناك لكني لم أوفق |
| Zac dreht durch, sie haben alles zerstört. die Ställe, das Haus, die Kanzlei. | Open Subtitles | دمّروا كل شيء الإسطبلات ، المنزل ، والمكتب |
| Du lässt ihn schon die Ställe ausmisten, wie? | Open Subtitles | هل جعلته يمسح الإسطبلات منذ الآن ؟ |
| Wo finde ich die Ställe? | Open Subtitles | كيف أذهب للإسطبلات ؟ |
| - Ein Stallbursche bloß! - Der Junge, der die Ställe sauber macht! | Open Subtitles | خادم الاسطبل نعم ، الصبى الذى ينظف الاسطبلات |
| Na schön, ich will mir die Ställe ansehen. Wieso das denn? | Open Subtitles | ـ حسناً، أود رؤية الإسطبلات ـ لماذا؟ |
| die Ställe sind sauber. | Open Subtitles | الإسطبلات فارغة |
| Er hatte einen Freund im Wagen und laut dessen Aussage traf Dalton auf einen Mann, der versuchte in die Ställe einzubrechen. | Open Subtitles | لقد كان لديه صديق في السيارة ووفقا له رأى (دالتون) رجلاً كان يحاول أن يقتحم الإسطبلات |
| Sichert die Ställe! | Open Subtitles | أمنوا الإسطبلات! |
| - Chuck, ich habe die Ställe erreicht. | Open Subtitles | "لقد وصلت للإسطبلات يا "تشك |
| Man ließ die Bauern – es gibt Poster, die man in die Ställe hängte, und es gibt eine DVD. | TED | ومن ثم تم ترويجها للمزارعين - وتم توزيع منشورات على الاسطبلات ولديهم أقراص دي في دي للعملية |
| Ich hatte keine Zeit, ich habe die Ställe gesäubert. | Open Subtitles | لم يكن لديّ الوقت كنت أنظف الاسطبلات |
| - Wir suchen die Ställe. | Open Subtitles | ـ وجدنا الاسطبلات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 