"die statue von" - Translation from German to Arabic

• تمثال

Ich stand dort, gegen die Statue von Mahatma Gandhi gelehnt.
كنت واقفا، أتكيء على تمثال المهاتما غاندي.

Weil die Statue von Atargatis mal meinem Vater gehörte.
لأن تمثال أشتارتا كان ملك والدي في يوم من الأيام

Denkst du manchmal an die Statue von Billy Penn auf der City Hall?
هل تذكر تمثال بيلي بن فوق مبنى البلدية؟

Dies ist die Statue von Agamemnon, dessen Schwägerin Helena von Paris aus Troja geraubt wurde.
لاحظوا تمثال "اجميمنون" واخته "هيلين" التى اختطفت فى باريس ابن "برايم" ملك طرواده

Sechs Jahre ist es her, als ich die bewegenden Worte hörte, die mein Vater sprach, als er die Statue von König Georg VI. enthüllte.
قبل 6 سنوات سمعت كلمات مؤثرة ألقاها والدي عندما أزاح الستار عن تمثال الملك "جورج الخامس".

die Statue von Jebediah Springfield... wurde heute Nacht auf grobe Weise von Vandalen enthauptet.
تمثال (جبيداي سبرينغفيلد)، مؤسس بلدتنا الشهير، تعرض لضرب مبرح ليلة أمس، في أعمال تخريبية شنيعة

Das ist kein Spiel, und wenn du weitere Beweise brauchst, dann geh runter zum Pier und sieh dir die Statue von Laurel Lance an.
هذه ليست لعبة، وإن احتجت دليلًا إضافيًا على ذلك فاذهب لرصيف الميناء وتأمل تمثال (لورل لانس).

Aber wo ist die Statue von St. Adolphus?
ولكن أين هو تمثال القديس (أدولفس)؟

Dies ist die Statue von Sita.
"إنه تمثال "سيتا

Das ist die Statue von Anubis.
هذا هو تمثال (أنوبيس)0

die Statue von Osiris, ohne jeden Zweifel.
-حسنٌ، إنـّه تمثال (أوزوريس) بلا شكَ .

die Statue von Atargatis.
تمثال آشتارتا