"die strahlung zu" - Translation from German to Arabic

• من الإشعاع

Eurer Kreislaufsystem hat die Fähigkeit entwickelt, die Strahlung zu filtern.
جهاز دورانكم طوّر قابلية للتخلص من الإشعاع

Wir haben herausgefunden, dass Nachtblut dabei hilft, die Strahlung zu metabolisieren.
يجب عليك أن تثق بي (لقد إكتشفنا أن (دماء الليل يساعد في التخلص من الإشعاع

Nachtblut hilft dabei, die Strahlung zu metabolisieren.
دماء الليل) تساعد على التخلص من الإشعاع

Die Angst vor Strahlung scheint eine wesentlich größere Bedrohung für die Gesundheit darzustellen als die Strahlung selbst. Stresssymptome greifen um sich und viele Bewohner der betroffenen Gebiete glauben fest daran, dass sie durch die Strahlung zu Krankheit und vorzeitigem Tod verurteilt seien.
وإذا كان هناك تأثير واضح لهذه الحادثة فهو التأثير على الصحة العقلية. فعلى ما يبدو أن الخوف من الإشعاع يفرض تهديداً أكثر قوة على الصحة من الإشعاع ذاته. فأعراض الإجهاد شائعة بصورة واضحة، والعديد من المقيمين في المناطق المتأثرة يعتقدون عن اقتناع تام بأنهم محكوم عليهم باعتلال الصحة والوفاة في سن مبكرة بسبب الإشعاع.