"die templer" - Translation from German to Arabic

• فرسان المعبد
• فرسان الهيكل

Reynald und die Templer haben das Friedensgelöbnis des Königs gebrochen.
رينالد وبمساعدة فرسان المعبد كسروا معاهدة الصلح التى عقدها الملك صلاح الدين سوف يأتى ليدخل إلى المملكة

Aber die Templer wurden gegründet, um das Heilige Land zu beschützen.
فرسان المعبد و لكن تم إنشاء فرسان المعبد من أجل حماية الأرض المقدسة

Eines Tages hörten die Templer mit der Suche auf.
حدث الأمر بهذه الطريقة في أحد الأيام توقف فرسان المعبد عن البحث

die Templer gaben Euch ein Schwert, das Ihr in Gottes Namen führt.
فرسان الهيكل هم من أعطوك سيفاً لتستخدمه بإسم الرب

Wenn nicht und ich sterbe hier... kriegen die Templer im Jenseits was zu hören.
لأنه إن لم يكن كذلك و إن متُ هنا سأقوم بركل مؤخرات فرسان الهيكل بشكل سئ ما بعد الحياة

Zu Beginn des 14. Jahrhunderts waren die Templer zu mächtig geworden.
و بحلول عام 1300، أصبحت قوة فرسان المعبد كبيرة جداً وشديدة التهديد

Wenn ihnen der Apfel in die Hände fällt, werden die Templer alles zerstören, was ihnen im Weg steht.
أقسم إذا وقعت التفاحة في أيديهم فسيدمر فرسان المعبد كل شيء في طريقهم

Die Inquisition hat endlich Spanien an die Templer ausgeliefert.
وصلت محاكم التفتيش أخيراً إلى إسبانيا وإلى فرسان المعبد

Wenn ihnen der Apfel in die Hände fällt, werden die Templer alles zerstören, was ihnen im Weg steht.
إذا استولى فرسان المعبد على التفاحة سيعثون في الأرض فساداً ويمحقون كل ما يعترضهم

die Templer wurden fast vollständig ausgelöscht.
وتم القضاء على فرسان المعبد

- Haben die Templer Balian getötet? - Ja.
هل قتل فرسان المعبد "باليان"؟

Die Inquisition hat endlich Spanien an die Templer ausgeliefert.
محاكم التفتيش سلمت أسبانيا أخيراً إلى فرسان الهيكل

die Templer befahlen Euch zu töten.
فرسان الهيكل هم من جعلوك تقتل