"die tische" - Translation from German to Arabic

• الطاولات
• اماكن الجلوس
• طاولات الطعام

Nicht die Tische zusammenschieben!
انتظر , لا تضع هذه الطاولات معا بالله عليك

Ich hab 300 Bestecksätze. Meine Männer decken gerade die Tische neu.
أحضرت 300 قطعة، رجالي يعيدون ترتيب الطاولات

Der Feng Shui Club soll aufhören, die Tische umzustellen.
هل يمكن لأعضاء نادي بنج سوي التوقف عن إعادة ترتيب الطاولات في المساحات الخضراء ؟

Wir haben die Tische neu angeordnet. So hat wenigstens jeder Platz. Bringt euern Tisch bis nach hinten.
بدلت اماكن الجلوس الان هكذا اكثر مساحه لكل واحد

Bringen Sie Ihre Sitze in aufrechte Position und klappen Sie die Tische hoch, denn wir erreichen bald unser Ziel.
رجاء ً أعيدوا رفع المقاعد وأغلقوا طاولات الطعام مع إقترابنا من وجهتنا النهايئة

Und ich wische die Tische für eine Woche ab.
50 دولار واقول انه يستطيع.وسأقوم بتنظيف الطاولات لمدة اسبوع ايضاً.

Nein, sehen Sie, ich war etwa 19 und räumte hier die Tische ab.
كلا ! كان عمري 19 سنة و كنت أخدم على هذه الطاولات

Anstattdessen hast du wirklich zu erkennen... dass selbst die materielle Welt um uns her, die Stühle, die Tische, die Räume, der Teppich, ja auch die Kamera... dass all diese Teilchen nichts weiter sind als mögliche Bewusstseinsrichtungen.
و بدلاً عنه عليك أن تستكشف.. بأنه حتى العالم المادي من حولنا.. الكراسي , الطاولات , الغرف الأغطية, و حتى الكاميرا..

Zum Beispiel die Tische, die Sessel, die Vorhänge, das Kaminbesteck.
،على سبيل المثال، الطاولات الكراسي، الستائر، حدائد المدفأة

Wir verbarrikadieren die Türen, nehmen die Tische, um uns zu verschanzen.
نضع حواجز على الابواب نقلب الطاولات ونختبئ

Oh, das sind nur die Caterer stellen Gläser und legen Bestecke auf die Tische.
إن العاملين يضعون الأقداح والفضّيات على الطاولات

Lasst uns die Stelle markieren, wo wir die Tische hinstellen.
أتعرفون شيئًا لنضع علامة على أماكن الطاولات

Er hat nur gesagt, wie sehr er die Tische mag.
لا ، لا شيء كان يقول كم تعجبه طريقة صف الطاولات

Nur untergraben was Greenpeace macht und die Tische rotieren lassen.
لافساد ما يفعله السلام الاخضر وقلب الطاولات.

die Tische kommen gleich hier her, die Stühle drum herum, und dann einfach durch den ganzen Garten, okay? In Ordnung.
والكراسي حول الطاولات منتشرة في الحديقة، حسناً؟

Ich hab die Tische zwar mitgenommen, aber er hat sich keine neuen gekauft.
أعني، أخذ الطاولات الجميلة لكنهُ لم يخرج أبداً لكيّ يُبدلها

Ich will nicht, dass die Tische sich während der Operation wie das Rote Meer teilen.
آخر شيء نحتاج إليه أن تنشق تلك الطاولات كالبحر الأحمر في مُنتصف العملية

- Du überwachst heute die Tische.
أنت مدير العاملين على الطاولات الليلة ماذا؟

Wir haben die Tische neu angeordnet, so hat wenigstens jeder Platz. Bringt mal eueren Tisch bis nach hinten.
بدلت اماكن الجلوس الان هكذا اكثر مساحه لكل واحد

Ladies und Gentlemen, wir beginnen nun mit dem Landeanflug und bitten Sie, Ihre Rückenlehne aufrecht zu stellen und die Tische hochzuklappen. Verstauen Sie Ihr Handgepäck bitte wieder unter Ihrem Vordersitz.
الرجاء ربط الاحزمه وإقفال طاولات الطعام هل انتي بخير ؟