Sie können wieder sehen, wie diese Wellen den Tisch, die Tomate und die Wand im Hintergrund überspülen. | TED | يمكنكم مجددا مشاهدة التموجات تعبر مرور الكرام على الطاولة الطماطم والجدار في الخلف. |
Aber wenn Sie sich diese Tomate noch einmal ansehen, dann werden Sie erkennen, dass, wenn das Licht die Tomate überspült, diese weiter erleuchtet bleibt. | TED | ولكن إذا نظرتم إلى هذه الطماطم مرة أخرى سنلاحظ أنه مع مرور الضوء عبر الطماطم أنها ستستمر في التوهج. |
Weil die Tomate reif ist und das Licht in ihr umher springt und nach einigen billionstel Sekunden wieder herauskommt. | TED | والضوء يرتدّ داخل الطماطم ويخرج بعد عدة أجزاء من التريليون من الثانية. |
Einem Sandwich mit Ziegenkäse, Kopfsalat und Tomate, der Käse schön mager und die Tomate reif. | Open Subtitles | ط سندويتش بلحم ضأن و خس و طماطم و حيث لحم الضأن جميل بلا دهون و الطماطم ناضجه.. |
Kannst du die Tomate da wegnehmen? | Open Subtitles | رجاءً، هل تَزيلين هذه الطماطم من على السلطة؟ |
Während dieses Prozesses überreifte die Tomate und verlor ihren Geschmack. | Open Subtitles | ما حدث أن الطماطم نضجت أكثر من اللازم فى العملية و كانت تفقد نكهتها |
die Tomate vom ersten Stock. | Open Subtitles | الطماطم من الطابق العلوي |
Oh, natürlich, die Tomate. Kommen Sie bitte. | Open Subtitles | بالطبع ، الطماطم تفضلي |
Zum Beispiel die Tomate. | Open Subtitles | الطماطم على سبيل المثال |
Danke für die Tomate. | Open Subtitles | شكرا على الطماطم |
Also, okay. Ich bin die Tomate. | Open Subtitles | حسناً ، أنا الطماطم |
- Wissen Sie, was er sagte? - Was? "die Tomate fehlt noch." | Open Subtitles | "وقال "لقد نسيت الطماطم |
"Die Tomate: Obst oder Gemüse?" | Open Subtitles | " الطماطم ، فاكهة أم خضار ؟" |