"die trage" - Translation from German to Arabic

• النقالة
• النقّالة
• النقاله

Bandagiert seinen Hals, wischt ihm das Blut ab, packt ihn auf die Trage, so dass er sitzt, und macht ihm die Augen auf!
ضمـّد عنقه ونظـّف رأسه وضعه على النقالة بحيث يكون جالساً وافتح عينه

Ich kümmere mich um den dreckigen Teil, hilf mir nur, ihn auf die Trage zu bekommen.
أنا سأعتني في ما يحدث فقط ساعدني لحمله وضعه على النقالة

Stellt die Trage hin.
أنزلْ النقّالة.

Holt sofort die Trage her.
أخرج النقّالة

- Legen Sie sie auf die Trage.
ضعوها على النقاله

Ok, legen wir ihn auf die Trage.
لنضعة على النقالة مستعدون؟ واحد، اثنان، ثلاثة، رفع

Holen Sie die Trage aus dem Wagen.
احضر النقالة من السيارة

In Ordnung, legt ihn auf die Trage.
حسناً، ضعوه على النقالة

Sir, sofort wieder auf die Trage!
سيدي, استلقي على النقالة حالا!

Sie müssen wieder auf die Trage.
أريدك أن تستلقي على النقالة.

Legen Sie ihn auf die Trage.
ضعوه على تلك النقالة..

die Trage ist gerade vom Heli-Landeplatz geflogen.
النقالة سقطت من مهبط الطائرات

Gebt ihm die Trage! Du kannst ihm nicht ein Loch in den Schädel bohren.
سوف يحتاج إلى تلك النقالة لايمكنك عمل ثقب في جمجمة ذلك الصبي في غرفة الطوارئ (يا (ليان

Bringt die Trage her!
! احضروا النقالة

Aaron, hol die Trage.
(أرون)، اجلب النقّالة.

Du lernst es nie, oder? Wo bleibt die Trage?
أين النقاله